意味一覧 (2件)
地下墓所
解説 Definition
建物の地下にある埋葬用の部屋や区画を指します。とくに教会の地下にあり、遺体やひつぎ、遺骨を納める場所について言うことが多いです。宗教施設としての『地下聖堂』ではなく、埋葬・安置の機能に重点がある語です。
覚え方のコツ Memory Tip
ITで見かけるencrypt「暗号化する」やcryptic「意味が隠れていてわかりにくい」を知っていると、cryptにも「外から見えない・閉ざされた」感じを結びつけやすい。教会の中でも人が集まるhallやchapelではなく、地下にひっそり設けられた墓所・納骨室がcrypt。family cryptのように一族の墓所を指すこともある。scriptやcrispと見間違えず、石造りで冷たく静かな地下空間を一枚絵で覚えると定着しやすい。
例文
The old church has a crypt beneath the altar.
その古い教会には祭壇の下に地下墓所がある。
Several members of the royal family were buried in the crypt.
王族の数人がその地下墓所に埋葬された。
Visitors were not allowed to enter the crypt.
見学者はその地下墓所に入ることを許されなかった。
地下聖堂
(意味 2)解説 Definition
cryptは教会や大聖堂の地下に設けられた空間で、墓や遺体安置のために使われてきた。歴史的には司教や聖職者の墓所として用いられ、礼拝堂とつながっている場合もある。
A crypt is a room under a church or other building, often made of stone. It is usually used for burying dead people or keeping religious remains. The word is most common in historical, religious, or architectural contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
crypt は、教会や大聖堂の地下にある石造りの空間を思い浮かべると覚えやすいです。語の核には cryptic「隠された、謎めいた」と同じく「見えない所にある」感覚があります。ここでは単なる地下室ではなく、礼拝・記念・埋葬と結びついた教会建築内の地下聖堂を指します。chapel が地上の小礼拝堂にも広く使えるのに対し、crypt は建物の下の静かで歴史的な場所です。
Connect `crypt` with `cryptic` and `encrypt`: all suggest something hidden or out of sight. In this sense, picture a cold stone chamber under a church or cathedral. It is not just any basement, but a religious space linked with worship, memory, and burial.
例文
The crypt beneath the cathedral contained the tombs of ancient bishops.
大聖堂の地下聖堂には古代の司教たちの墓が並んでいた。
Tours of the historic castle include a visit to the crypt.
歴史ある城の見学には地下聖堂の訪問も含まれている。
The crypt was discovered during renovations of the old church.
その地下聖堂は古い教会の改装工事中に発見された。
crypt の語源・成り立ち Etymology
cryptはラテン語crypta、さらにギリシャ語kryptē「隠れた場所」にさかのぼり、語根はkryptein「隠す」です。だから教会地下のひそかな納骨室を指し、見えない所に収める場所という発想です。crypticやencryptにも同じ「隠す」感覚が残ります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう