嚢子、被嚢体
noun 名詞生物学で、原生生物などが丈夫な膜に包まれ、休眠や感染に適した状態になったものを指します。人体に生じる病変としての嚢胞とは異なり、生物の生活環や環境への耐性に関わる形態です。
体内や皮膚にできる、液体や半固形物などを含んだ袋状の病変。
This is an abnormal, sac-like structure that forms in the body or in or under the skin. It contains fluid, semisolid material, or other matter.
cyst は体内や皮膚に生じる袋状の「嚢胞」。a cyst on the skin(皮膚の嚢胞)、ovarian cyst(卵巣嚢胞)、remove a cyst(嚢胞を切除する)など、部位名や医療動詞とよく結び付く。tumorが腫瘍全般を指すのに対し、cystは内容物を包む袋状構造に焦点があると覚えるとよい。
Picture a small sac under the skin containing fluid. Learn it with medical phrases such as an ovarian cyst, a cyst under the skin, and remove a cyst.
The doctor found a small cyst under her skin.
医師は彼女の皮膚の下に小さな嚢胞を見つけた。
The cyst was filled with fluid.
その嚢胞は液体で満たされていた。
He had the cyst removed last week.
彼は先週、その嚢胞を切除してもらった。
文脈によって、次の意味でも使われます。
生物学で、原生生物などが丈夫な膜に包まれ、休眠や感染に適した状態になったものを指します。人体に生じる病変としての嚢胞とは異なり、生物の生活環や環境への耐性に関わる形態です。
ギリシャ語 kystis(膀胱・袋)に由来し、ラテン語 cystis を経て英語に入った。体内にできる袋状の構造物を指す医学用語。関連語: cystic(嚢胞性の)、cystitis(膀胱炎)。「袋」という原義が、液体や半固体を包む病的な袋状構造の意味につながった。
The word comes from Greek kystis, meaning "bladder" or "sac," through Latin cystis. The original image of a bag led to its medical use for a sac-like structure containing fluid or semisolid material.
この英単語をクイズで覚えよう