decomposed
意味一覧 (2件)
腐敗した
解説
decomposed は、死体・食べ物・植物などの有機物が時間とともに腐って形やにおいが変わった状態を表します。日常会話より、報道・警察・科学的説明などでやや書き言葉として使われます。
覚え方のコツ
decompose は「腐る、分解する」という動詞で、decomposed はその結果の状態を表す形容詞です。compose「組み立てる」に de-「離す」が付いた語なので、組織や形が崩れていくイメージを持つと覚えやすいです。基本義では dead body, food, organic matter など、生き物由来のものが腐っている場面で使います。科学的に「分解された」という別義もありますが、ここではにおい・腐敗・遺体などの文脈を手がかりにします。
分解された
(意味 2)解説
分解されたとは、複雑な物質が単純な成分に分割された状態を指します。化学的または生物的なプロセスを経て変化します。腐敗したり化学分解した物質の状態を表現します。
覚え方のコツ
この「分解された」は、腐敗した遺体や食べ物をいう基本義ではなく、物質や構造がより小さな成分へ分かれた状態を指す用法です。compose「組み立てる」、component「構成要素」を思い出すと、de- が付いて「組まれたものがほどけ、成分に戻る」と考えられます。chemical substances, organic matter, compounds など、化学・生物・分析の文脈で出やすい意味として覚えると区別しやすいです。
例文
The decomposed leaves formed a rich layer of soil nutrients.
分解された落ち葉は豊かな土壌の栄養層を形成しました。
The archaeological team carefully excavated the decomposed remains.
考古学チームは分解された遺骨を慎重に掘り出しました。
The decomposed organic matter provided essential nutrients to the plants.
分解された有機物は植物に必須の栄養素を提供しました。
decomposed の語源・成り立ち
decomposed は de-「離して」+ compose「組み立てる」に由来します。「組まれたものが崩れる」から、物質が分解し、さらに有機物が腐敗する意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう