目立って / あからさまに
解説 Definition
周囲からすぐに気づかれるほど目立って、はっきりと分かる形で何かが行われたり存在したりする様子を表す副詞。よい意味で人目を引く場合にも、悪い意味であからさまに不自然さや偏りが見える場合にも使われる。
Conspicuously means in a way that is very noticeable or easy to see. It can describe something that stands out physically, or behavior that is obviously deliberate. The word is often used in formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
まず語形で覚えると残りやすいです。conspicuous「目立つ」を知っていれば、-ly が付いた conspicuously はそのまま「目立つように」「あからさまに」。noticeably や obviously に近いですが、単に見えるだけでなく、周囲の誰もが気づくほど不自然に目に入る感じが強めです。conspicuously absent「いるはずなのに目立っていない」、conspicuously different のように、欠如や差が逆に目立つ文脈でよく出ます。consciously とは別語なので混同しないようにすると定着しやすいです。
If you know `conspicuous`, then `conspicuously` is easy: it is the adverb form with `-ly`. Think of something that stands out so much that everyone notices it. The phrase `conspicuously absent` is a strong memory hook because even someone's absence can stand out.
例文
The red dress was displayed conspicuously in the store window.
その赤いドレスは、店のショーウィンドウにひときわ目立つように飾られていた。
He conspicuously avoided eye contact during the conversation.
彼は会話中、あからさまに目を合わせるのを避けていた。
The report was conspicuously silent about the project's rising costs.
その報告書は、膨らむプロジェクト費用について不自然なほど何も触れていなかった。
conspicuously の類義語・関連語
conspicuously の語源・成り立ち Etymology
conspicuouslyはconspicuous「目立つ」に-lyが付いた語で、ラテン語conspicere「はっきり見る」にさかのぼります。con-「共に・強意」+ specere「見る」なので、「誰の目にも入る」が「目立って」になった語です。inspectやspectatorも同じspec-系です。
Conspicuously comes from conspicuous with the adverb ending -ly. Conspicuous goes back to Latin conspicere, meaning "to catch sight of clearly," from con- and specere, "to look." The sense developed from something clearly seen to something that stands out to everyone. Related English words include inspect and spectator.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう