refuel
意味一覧 (2件)
燃料を補給する
解説 Definition
燃料を使い果たした後に、新たに燃料を供給して補給すること。車やヘリコプターなどの乗り物や機械に燃料を足すことです。
To refuel means to put more fuel into a vehicle, machine, or aircraft so it can continue operating. It is commonly used for cars, planes, ships, and military equipment. The word can also be used more generally for supplying energy or resources again.
覚え方のコツ Memory Tip
refuel は re-「再び」＋ fuel「燃料」と分けて、「燃料を入れ直して動ける状態にする」と覚えると簡単です。refuel the truck, refuel an aircraft, refuel a generator のように、人や設備が車、航空機、船、発電機などに燃料を補給する形で使います。refill は液体や中身を広く入れ直す語、recharge は電池やスマホを充電する語なので、refuel はガソリンや燃料に結びつけましょう。
This word is easy to split: `re-` means again, and `fuel` means fuel. So `refuel` means to put fuel in again, especially in a vehicle, aircraft, ship, or machine. Keep it separate from `refill`, which can be any liquid or material, and from `recharge`, which is used for batteries.
例文
The airplane stopped to refuel before the long journey.
飛行機は長い旅の前に燃料を補給するために停止しました。
We need to refuel the truck at the gas station.
ガソリンスタンドでトラックに燃料を補給する必要があります。
The spacecraft will refuel in orbit before continuing.
宇宙船は継続する前に軌道上で燃料を補給します。
燃料を補給される
(意味 2)解説 Definition
乗り物や機械が、走行・飛行を続けるために燃料を入れてもらう、または給油を受けることを表す。主語には車・飛行機・船・発電機などが来やすく、移動の途中で立ち寄って燃料を足す場面でよく使われる。
Refuel means to put more fuel into a vehicle or machine so it can keep moving or working. The subject is often a car, plane, ship, or generator that stops during a trip or task to get more fuel. It is commonly used for situations where fuel is added on the way, not for filling something with any kind of liquid.
覚え方のコツ Memory Tip
re- は「再び」、fuel は「燃料」なので、refuel は「燃料を再び足す」感覚で覚えられる。ここでは車や飛行機などが主語になり、「燃料を補給される」「給油を受ける」という自動詞的な使い方に注目する。refill は水・インク・容器など中身全般の補充、recharge はバッテリーの充電に使う語。plane refuels, bus stops to refuel のように、乗り物が途中で燃料を得る場面ごと覚えるとよい。
Think of re- as "again" and fuel as "fuel," so refuel means "add fuel again." In this use, the subject is often a vehicle such as a car, bus, or plane that stops to get more fuel. Remember the scene as a whole: a plane refuels or a bus stops to refuel. Do not confuse it with refill, which is for adding contents in general, or recharge, which is for batteries.
例文
The plane landed to refuel before crossing the ocean.
その飛行機は海を渡る前に、燃料を補給されるため着陸した。
Our bus stopped at a service area to refuel and continue the trip.
私たちのバスは旅を続けるため、サービスエリアで燃料を補給された。
The generator was refueled during the night so it could keep running.
その発電機は動き続けられるよう、夜の間に燃料を補給された。
refuel の語源・成り立ち Etymology
refuel はラテン語由来の接頭辞 re-「再び」と、古フランス語を経てラテン語 focus「炉・火床」にさかのぼる fuel から成る。foyer や focus も同根で、もとは「火のある場所」の感覚だから、燃料を入れ直す意味が腑に落ちる。
Refuel is built from re-, meaning "again," and fuel. Fuel came through Old French and goes back to Latin focus, meaning "hearth" or "fireplace," the place of fire in a home. Because fuel was originally what fed the fire, refuel came to mean supplying fuel again; related words include focus and foyer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう