detonation
detonation はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「爆発、起爆、爆破、炸裂」という意味があります。発音記号は /ˌdɛtənˈeɪʃən/ です。
意味一覧 (4件)
爆発
解説 Definition
爆薬や爆弾が爆発することを指し、爆発自体の過程やその音を含みます。周囲に激しい衝撃や破片が飛び散ることが多く、破壊的なエネルギーの放出が伴います。こうした現象は制御爆破や事故などさまざまな状況で観察されます。
Detonation is a sudden explosion, especially one caused by a bomb or explosive material. It is commonly used in military, scientific, and technical contexts. The word focuses on the moment the explosion happens.
覚え方のコツ Memory Tip
この detonation は「起爆」という手順ではなく、爆薬や爆弾が実際に起こした「爆発」という出来事・現象を表す用法です。日常語の explosion より硬く、爆薬、爆弾、制御爆破、事故調査など技術的な場面で使われやすいのが特徴です。loud detonation なら爆発音を含む出来事、shock wave after the detonation なら爆発後の衝撃波に注目しています。blast は爆風や衝撃の印象が強いので、detonation は爆発物による発生事象として覚えると区別しやすいです。
Connect it to the verb `detonate`. `Detonation` is the noun for that event, and it sounds more technical than the wider word `explosion`. It is easy to remember in phrases like `controlled detonation` or `accidental detonation`.
例文
The loud detonation made everyone in the hallway stop and look.
大きな爆発音に廊下の誰もが立ち止まり振り向いた。
Scientists measured the shock wave after the controlled detonation.
科学者たちは制御された爆発の後に衝撃波を測定した。
We heard the detonation before the firefighters arrived.
消防士が到着する前に爆発が聞こえた。
起爆
(意味 2)解説 Definition
detonation は、爆薬・爆弾・地雷などを作動させて爆発を始める「起爆」を指します。爆発そのものより、装置を作動させる手順・時点・方法に焦点があり、軍事、工事、事故調査などで使われます。
Detonation is the act of causing an explosive device, bomb, or mine to begin exploding. It focuses on the trigger, timing, or method that starts the explosion, not only on the explosion itself. The word is often used in military, engineering, and accident investigation contexts, especially when people need to explain how and when the explosive was set off.
覚え方のコツ Memory Tip
detonation は detonate に名詞語尾 -ion が付いた形です。detonate は「爆発する」だけでなく「爆発させる、起爆する」という他動詞でも使うので、detonation はその動作や手順としての「起爆」と整理できます。remote detonation（遠隔起爆）、delayed detonation（遅延起爆）、controlled detonation（制御起爆）のように、誰が・いつ・どう作動させるかが問題になる文脈で覚えると、「爆発」という結果を表す別義と区別しやすくなります。
Remember that detonation is the noun form of detonate, with the ending -ion. Detonate can mean not only "to explode" but also "to cause something to explode," so detonation is the act, method, or moment of setting it off. Phrases like remote detonation, delayed detonation, and controlled detonation can help you remember that the word often focuses on who triggers the explosion, when it happens, and how it is done.
例文
The device was designed for remote detonation from a safe distance.
その装置は安全な距離から遠隔起爆できるように設計されていた。
Investigators examined the timing of the detonation to find out what caused the accident.
調査員たちは事故原因を調べるため、起爆のタイミングを詳しく調べた。
A controlled detonation was carried out to remove the old explosives without harming nearby buildings.
近くの建物に被害を出さないよう、古い爆薬は制御起爆で処理された。
爆破
(意味 3)解説 Definition
爆薬などが爆発する現象。爆発的な破裂によって物を破壊すること。
例文
The detonation occurred at midnight without any warning.
爆破は予告なく真夜中に発生しました。
The engineer controlled the detonation from a safe distance.
エンジニアは安全な距離から爆破をコントロールしました。
Several detonations were scheduled throughout the demolition project.
解体プロジェクト全体を通じて複数の爆破が予定されていました。
炸裂
(意味 4)解説 Definition
爆薬や爆弾などが爆発することまたはその瞬間。爆発を引き起こす行為を指すこともある。
例文
The detonation of the bomb created a loud explosion.
爆弾の炸裂は大きな爆発を引き起こしました。
The detonation was heard from several kilometers away.
炸裂は数キロメートル離れた場所から聞こえました。
The controlled detonation safely destroyed the building.
管理された炸裂は建物を安全に破壊しました。
detonation の語源・成り立ち Etymology
detonation は detonate に名詞語尾 -ion が付いた語で、detonate はラテン語 detonare「雷鳴をとどろかせる」にさかのぼる。語幹 ton- は tonare「雷鳴る」に由来し、「雷のような大音響」がそのまま「爆発」の感覚になり、関連語に detonate や detonator がある。
Detonation comes from detonate plus the noun ending -ion. Detonate goes back to Latin detonare, meaning "to thunder out," from tonare, "to thunder." The idea of a thunder-like noise led naturally to the modern sense of a violent explosive event; detonator shares the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう