優先権
解説 Definition
口語で、物や席などを他人より先に選んだり使ったりできる権利を指す。
This informal plural noun refers to a claimed right to choose, use, or receive something before other people. It is commonly used in casual arrangements among friends or children.
覚え方のコツ Memory Tip
dibs は、欲しい席や物を見つけた瞬間に「それ私の！」と先取りを宣言する優先権です。所有権を正式に証明する right ではなく、友人や子供同士のくだけた取り決めだと押さえると混同しにくいでしょう。最重要の型は call dibs on A で「Aは自分が先にもらうと宣言する」。車へ走りながら I call dibs on the front seat! と叫ぶ場面を固定すると、have dibs on A「Aへの優先権がある」も一緒に定着します。
Imagine seeing the best seat and immediately shouting, “I want that one first!” The key pattern is call dibs on something, while have dibs on something means that the claim has already been made. It describes a casual claim, not formal legal ownership.
例文
I call dibs on the front seat.
前の席は私ね。
Mia has dibs on the last piece of cake.
ケーキの最後の一切れはミアのものです。
Who called dibs on this chair?
この椅子の優先権を主張したのは誰ですか。
dibs の類義語・関連語
類義語
dibs の語源・成り立ち Etymology
語源は20世紀米語のスラングで、子供のおはじき石「dibstones」に由来します。「私が先に触れた」という遊びの宣言が日常化し、物を確保する権利として「優先権」を意味するようになりました。古典語根は持ちませんが、同様に遊びから生まれた語に「tag」があります。
Dibs developed as American slang. It has been linked to children's game pieces called dibstones and the practice of claiming something first.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう