digitalis
digitalis は英検準2級レベルの英単語で、「ジギタリス、強心配糖体」という意味があります。発音記号は /ˌdɪdʒɪˈtælɪs/ です。
意味一覧 (2件)
ジギタリス
解説 Definition
ジギタリス属の植物の総称。心臓病の治療に用いられるジギタリス苷を含む。医学的に重要な強心薬である。
Digitalis is a plant, also called foxglove, and it is also the name of a medicine made from that plant for some heart problems. In medical use, the word usually refers to the drug rather than the flower itself. It is a technical word often seen in healthcare or botany.
覚え方のコツ Memory Tip
digitalis は、ベル形の花をつける植物「ジギタリス」やその属名として覚えます。英語名 foxglove と並べると、園芸や植物の文脈に置きやすくなります。語源はラテン語 digitus「指」で、花の形が指サックのように見えることに関係します。garden, poisonous plant, flower spikes, foxglove plants のような語と一緒に、薬の成分名ではなく植物そのものを指す場面を思い浮かべると整理しやすいです。
Digitalis can name the plant group known as foxglove. Picture tall flower spikes with bell-shaped flowers in a garden. The name is connected with the idea of a finger, because the flowers look like small finger covers.
例文
Digitalis is a potent cardiac medicine.
ジギタリスは強力な心臓薬である。
The doctor prescribed digitalis to the patient.
医者は患者にジギタリスを処方した。
Digitalis plants contain toxic compounds.
ジギタリス植物は毒性物質を含んでいる。
強心配糖体
(意味 2)解説 Definition
digitalis は、ジギタリス属植物に由来する強心配糖体を指す医学用語です。心不全や不整脈の治療、薬の濃度や中毒を述べる文脈で使われます。一般会話より医療・薬学の文章で多く、花そのものではなく薬効成分・薬剤としての意味に焦点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
digitalis はジギタリス属の植物名から来た名詞で、その葉から得られる強心配糖体を指します。語源は Latin の digitus「指」で、花の形が指サックに似ることに由来します。cardiac glycoside や digitalis toxicity という医学的コロケーションで覚えると、単なる植物名でなく心臓に作用する薬物群だと結びつきます。
Think of `go` as a turn in a game. When you `have a go`, you take your turn and try something. In British English, `have a go at the puzzle` means try the puzzle, but `have a go at someone` can mean criticize that person.
例文
The doctor prescribed digitalis to help strengthen the patient's heartbeat.
医師は患者の心拍を強めるために強心配糖体を処方した。
Blood tests showed that her digitalis level was dangerously high.
血液検査で、彼女の強心配糖体の濃度が危険なほど高いことが分かった。
Digitalis can be effective, but it requires careful monitoring.
強心配糖体は有効なことがあるが、慎重な管理が必要だ。
digitalis の語源・成り立ち Etymology
digitalis は近代ラテン語 Digitalis に由来し、さらにラテン語 digitus「指」から来ています。花が指サックのような形をしていたための命名で、「指のような植物」からジギタリスを表すようになり、関連語に digit, digital があります。
Digitalis comes from modern Latin Digitalis, based on Latin digitus, meaning "finger." The plant was named for its finger-like or finger-covering flowers, like a thimble or glove for a finger. The meaning then narrowed to this particular plant. Related English words include digit and digital.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう