digitalis
ジギタリス
解説 Definition
ジギタリス属の植物の総称。心臓病の治療に用いられるジギタリス苷を含む。医学的に重要な強心薬である。
Digitalis is a plant, also called foxglove, and it is also the name of a medicine made from that plant for some heart problems. In medical use, the word usually refers to the drug rather than the flower itself. It is a technical word often seen in healthcare or botany.
覚え方のコツ Memory Tip
digital や digit を知っているなら、その d-i-g-i-t- の並びを見た瞬間に同じ語族だとつなげるのが第一歩。意味は「デジタルの話」ではなく、植物名・薬名として出る特殊語だと切り替えると覚えやすい。医学では digitalis toxicity, digitalis preparation のように心臓治療や副作用の文脈で現れやすい。digitoxin, digoxin など近い薬名もあるので、「digit 系で心臓まわり」とまとめて保持すると混同しにくい。
The beginning looks like "digit" or "digital," so use that spelling as your hook. But do not connect it with computers; digitalis is a plant and also a medical word. Keep it in your mind with heart-medicine words like digoxin.
例文
Digitalis is a potent cardiac medicine.
ジギタリスは強力な心臓薬である。
The doctor prescribed digitalis to the patient.
医者は患者にジギタリスを処方した。
Digitalis plants contain toxic compounds.
ジギタリス植物は毒性物質を含んでいる。
digitalis の類義語・関連語
紛らわしい語
digitalis の語源・成り立ち Etymology
digitalis は近代ラテン語 Digitalis に由来し、さらにラテン語 digitus「指」から来ています。花が指サックのような形をしていたための命名で、「指のような植物」からジギタリスを表すようになり、関連語に digit, digital があります。
Digitalis comes from modern Latin Digitalis, based on Latin digitus, meaning "finger." The plant was named for its finger-like or finger-covering flowers, like a thimble or glove for a finger. The meaning then narrowed to this particular plant. Related English words include digit and digital.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう