diploma
diploma は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「卒業証書、免状」という意味があります。発音記号は /dɪˈploʊmə/ です。
意味一覧 (2件)
卒業証書
解説 Definition
卒業証書とは、学校の卒業を証明する公式な文書です。卒業生が学位を完了したことを示します。
A diploma is an official document showing that someone has completed a course of study or graduated from a school. It is commonly given by high schools, colleges, or universities as proof of achievement.
覚え方のコツ Memory Tip
この `diploma` は、学校を卒業したことを示す公式な文書として覚えます。`receive a diploma`、`graduation ceremony`、`frame a diploma` のように、卒業式で受け取り、あとで額に入れて飾る紙を思い浮かべると自然です。`degree` は取得した学位そのもの、`transcript` は成績証明書なので、`diploma` は卒業を証明する書面に焦点を置くと整理できます。
Link `diploma` with school words like `graduate`, `receive`, and `ceremony`. A clear image is someone receiving an official paper at graduation and later framing it. Keep it separate from `degree`, which is the qualification itself, and `transcript`, which lists grades.
例文
She received her diploma at the graduation ceremony.
彼女は卒業式で卒業証書を受け取りました。
A diploma certifies that you have completed your education.
卒業証書は教育を修了したことを証明します。
I framed my diploma and hung it on the wall.
私は卒業証書を額に入れて壁に掛けました。
免状
(意味 2)解説 Definition
diploma は、特定の技能や資格を修めたことを示す公式な免状を指します。教育機関や専門団体が発行し、看護・会計・調理などの職業訓練や資格証明の文脈で使われます。
A diploma is an official document that shows you have completed special training or gained a qualification. It is often issued by a school, college, or professional organization. This word is commonly used for vocational or professional fields such as nursing, accounting, or cooking. In this sense, it means more than simple attendance and focuses on proof of skill or formal training.
覚え方のコツ Memory Tip
`diploma` は `certificate` と近く、どちらも「何かを正式に証明する紙」を表します。ただしこの意味では、単なる出席証明ではなく、特定の訓練や資格を終えたことを示す免状として覚えるとよいです。`diploma in nursing` や `professional diploma` のように、分野名や職業訓練と結びつきやすい語です。別エントリの「卒業証書」は学校卒業の場面に限定されますが、ここでは資格・技能を示す公式文書に焦点があります。
Think of diploma as being close to certificate: both are official papers that prove something. In this meaning, however, diploma is not just a paper for attendance, but a document that shows you finished training or gained a qualification. It often appears with field names, as in diploma in nursing or professional diploma. Unlike a school graduation document, the focus here is on proof of skill or professional training.
例文
She earned a diploma in nursing after two years of training.
彼女は2年間の訓練を終えて看護の免状を取得した。
The institute awarded him a professional diploma in culinary arts.
その学院は彼に料理技術の専門免状を授与した。
Please bring your diploma to the interview as proof of your training.
訓練を修了した証明として、面接に免状を持参してください。
diploma の語源・成り立ち Etymology
diploma はギリシャ語 diploma「二つ折りの文書」からラテン語を経て英語に入り、語根 dipl- は「二重の」、-oma は「結果物」を表します。もともと折りたたんだ公文書を指したため、そこから公式な証明書、特に卒業証書の意味に発展しました。関連語は diplomat、diplomatic。
"Diploma" comes from Greek diploma, meaning a folded paper or document, and passed through Latin into English. The root idea is "something folded in two," because official papers were often folded this way. Over time, the word came to mean an official certificate, especially one given at graduation. Related words include "diplomat" and "diplomatic."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう