disbelieved
信じられなかった
解説 Definition
disbelieved は過去分詞的に、話・証言・報告などが周囲から信用を得られず「信じられなかった」と表す形です。焦点は信じなかった人より、受け入れられなかった内容側にあります。
This means did not believe something or thought it was not true. It is used when a person doubts information, a story, or what they have heard or seen. It is the past form of "disbelieve."
覚え方のコツ Memory Tip
能動の「信じなかった」に対し、ここでは「その話が信じてもらえなかった」という受け身寄りの見方で整理します。his story was disbelieved のように、主語になるのは人の発言・説明・報告です。名詞 disbelief「不信、信じられない気持ち」と同じ語族で、内容が聞き手の信用の壁を越えられなかった場面を思い浮かべると、単なる surprising「驚くべき」と混同しにくくなります。
See the parts: `dis-` + `believe` + `-ed`. It is stronger and more emotional than simple `doubt` because it often appears in shock situations, like bad news or "I couldn't believe my eyes." Remember the family too: `disbelief` and `disbelieving`.
例文
The jury disbelieved the witness's testimony.
陪審団は証人の証言を信じませんでした。
She disbelieved his explanation.
彼女は彼の説明を信じませんでした。
They disbelieved the official report.
彼らは公式な報告を信じませんでした。
disbelieved の類義語・関連語
disbelieved の語源・成り立ち Etymology
disbelieved は disbelieve の過去形で、ラテン語系の否定接頭辞 dis- と believe から成ります。believe は古英語 belīefan にさかのぼり、belief や believable と同根なので、「信じる」に否定がかかって「信じられなかった」になります。
Disbelieved is the past form of disbelieve, built from the negative prefix dis- and believe. Believe goes back to Old English belīefan, and it is related to belief and believable. The word first meant simply "not to believe" or "to refuse belief." In the past form, it keeps that same history and sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう