dismissively
意味一覧 (2件)
軽蔑的に
解説 Definition
何かを重要でないと見なし、軽視する態度や口調で対応すること。相手の意見や提案に対して、真摯に向き合わず、軽蔑的な仕草や言い方で示す様子。
Dismissively means in a way that shows you think something is unimportant, silly, or not worth serious attention. It often describes a person's tone, attitude, or reaction when they reject an idea too quickly.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは dismissively を「軽蔑的に」と覚えます。dismiss は「退ける」ですが、ここでは単に返事がそっけないだけでなく、相手の意見や成果を価値の低いものとして扱う態度が強く出ます。speak dismissively about someone's work のように、人や考えを見下しながらまともに評価しない場面を思い浮かべると定着します。基本義の「そっけなく」より、軽視・侮りの色が濃い用法です。
Start from `dismiss`, as in dismiss an idea or dismiss a complaint. Then add `-ive` for a quality and `-ly` for the manner, so `dismissively` means in a way that pushes something aside. It is stronger than just `rudely` because it suggests treating the other person like they are not worth serious attention.
例文
She waved her hand dismissively at his suggestions.
彼女は彼の提案に対して軽く手を振った。
He spoke dismissively about the proposal without considering its merits.
彼は提案について軽蔑的に話し、その価値を考慮しなかった。
The manager spoke dismissively about the employee's achievements.
マネージャーは従業員の成果について軽蔑的に話した。
そっけなく
(意味 2)解説 Definition
相手の発言や頼みを深く受け止めず、短く冷たい反応で済ませる様子を表します。会話・返事・身ぶりについて使われ、失礼さはあるものの、必ずしも相手を見下す強い軽蔑までは含みません。
覚え方のコツ Memory Tip
dismiss は「退ける、取り合わない」という動詞です。そこに -ive「そういう性質の」、-ly「そのように」が付くので、dismissively は相手の言葉を十分に受け止めず、軽く払いのけるような態度を表します。curtly や brusquely に近い場面もありますが、単に短い返事というより「話をまともに扱わない」感じが中心です。別エントリの「軽蔑的に」ほど強く見下す意味でない場合もあります。
例文
She shrugged dismissively and walked away before I could explain.
彼女はそっけなく肩をすくめ、私が説明する前に立ち去った。
The manager answered dismissively, saying the problem was not worth discussing.
マネージャーはその問題は話し合う価値がないと言って、そっけなく答えた。
He waved dismissively at the suggestion and returned to his notes.
彼はその提案にそっけなく手を振り、メモに戻った。
dismissively の語源・成り立ち Etymology
dismissively は dismiss「退ける」に -ive、-ly が付いた形で、語源はラテン語 dimittere「送り返す」です。dis-「離れて」+ mittere「送る」から成り、相手を取り合わず突き放す感じが意味に残っており、mission や transmit も同語根です。
Dismissively comes from dismiss, with the adjective ending -ive and the adverb ending -ly added later. Dismiss goes back through Latin dimittere, from dis- "apart" and mittere "to send." The early idea was "send away," which developed into the sense of pushing someone aside or not taking them seriously. Related English words from the same Latin root include mission and transmit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう