dissed
意味一覧 (2件)
けなした
解説
dissed は diss の過去形で、人や発言、作品などを口語的にけなした、ばかにしたという意味です。友人同士の軽口、SNS、音楽、口論などで、相手への敬意を欠いて悪く言う場面に使われます。
覚え方のコツ
dissed は動詞 diss の過去形で、diss は disrespect を短くした口語です。respect が「尊重する」なら、disrespect は「尊重しない」、さらに短い diss は「軽く見る・悪く言う」という感じになります。insult よりくだけた響きで、SNS、ラップ、友人同士の会話でよく使われます。be dissed の「ディスられた」という状態とは別に、Someone dissed him. のように「誰かが彼をけなした」という動作で覚えると区別しやすいです。
ディスられた
(意味 2)解説
俗語で、相手を侮辱したり見下したりされた状態。ディスられた。
覚え方のコツ
この項目は dissed の「けなした」という動詞の基本義ではなく、be/feel/get dissed の形で「ディスられた、軽く扱われた」と感じる状態を表します。insulted よりくだけた俗語で、SNS、ラップ、友人同士の会話など、相手に敬意を払われなかったという感覚を強く出す語です。He felt dissed. のように、実際に悪口を言われたかよりも、本人が侮辱されたと受け取った状況で出やすい点を覚えると使い分けやすいです。
例文
He felt dissed when his manager overlooked his contribution during the team meeting.
チームミーティングで上司に自分の貢献を見落とされ、彼はディスられたと感じた。
The rapper claimed he was dissed in a rival's latest track and responded with his own song.
そのラッパーはライバルの最新曲でディスられたと主張し、自分の曲で応戦した。
She walked away feeling dissed after her ideas were laughed at by the group.
自分のアイデアがグループに笑われ、彼女はディスられた気分で立ち去った。
dissed の語源・成り立ち
dissed は口語動詞 diss の過去形です。diss は disrespect の短縮形で、dis-「否定」+ respect「尊重する」から、相手を尊重せず悪く言う意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう