意味一覧 (2件)
ゴーンという音
解説 Definition
大きな鐘やベルが鳴るときの、低く長く響く音を表します。「ゴーン」と聞こえるような、重くて遠くまで広がる音です。
A dong is a deep, resonant sound like the sound of a large bell. It is usually a low, heavy ringing sound.
覚え方のコツ Memory Tip
大きな鐘が「ドーン」ではなく、低く長く「ゴーン」と鳴る場面を思い浮かべましょう。その響く音が dong です。
Think of a big bell going "dong" in a church or clock tower. The word sounds like the noise it names.
例文
We heard a deep dong from the church bell.
私たちは教会の鐘から低いゴーンという音を聞きました。
The old clock made a loud dong at noon.
古い時計は正午に大きなゴーンという音を立てました。
A single dong echoed through the hall.
一回のゴーンという音がホールに響きました。
ベトナムドン
(意味 2)解説 Definition
ベトナムの通貨の基本単位はベトナム・ドンです。ベトナム国内で公式な金銭の単位として使われています。日常の買い物や銀行取引で支払いに用いられます。
The dong is the basic unit of money used in Vietnam. It is the name of the country's official currency, similar to how Japan uses the yen. This word is mainly used in travel, business, and economic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
「dong」は単独で意味を広げて覚えるより、「Vietnamese dong」でひとかたまりにすると定着しやすい語です。英語では yen, dollar, euro のように通貨名は“その国のお金の名前”として覚えるのが基本で、dong も同じ位置づけ。旅行や両替の場面を思い浮かべ、exchange dong, pay in dong, prices in dong を一緒に押さえると、ベトナムの通貨単位だとすぐ出てきます。一般語として無理に連想せず、通貨名専用の語として固定するのがコツです。
Remember this as one full phrase: `Vietnamese dong`. It works like `yen`, `dollar`, or `euro` because it is a currency name, so it is best learned as money vocabulary. Think of travel phrases like `pay in dong` or `prices in dong`.
例文
The price was 50,000 dong.
価格は50,000ドンだった。
He exchanged dollars for dong at the bank.
彼は銀行でドルをドンに交換した。
The dong fluctuates against the dollar.
ドンの相場はドルに対して変動する。
dong の類義語・関連語
紛らわしい語
dong の語源・成り立ち Etymology
鐘や大きなベルの音をまねた擬音語からできた語と考えられています。音そのものをそのまま言葉にしたような、分かりやすい成り立ちの語です。
Dong is imitative in origin. It was formed to sound like the deep ringing noise made by a large bell or gong.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう