意味一覧 (2件)
カウンセラー
解説 Definition
相談者の話に耳を傾けて、助言や指導を行う専門家。学校や企業、医療・福祉などの現場で心理面や進路、生活上の課題を整理し解決策を一緒に探ります。必要に応じて医師や教師、家族とも連携して総合的な支援を提供します。
A counselor is a person trained to give advice and support, especially about personal, emotional, educational, or career problems. Counselors often work in schools, hospitals, or private offices. In American English, this spelling is common, while British English often uses counsellor.
覚え方のコツ Memory Tip
counsel が「助言・相談」、-or が「する人」なので、まず「相談に乗って助言する人」とまとめて覚える。consult と同じ相談系で、council は「評議会」なので混同注意。school counselor, career counselor, guidance counselor の形で出やすく、学校・進路・職場で本人の話を聞きながら整理し、次の行動を一緒に考える役。advisor より対話重視、therapist ほど治療寄りではない、という位置づけで押さえると記憶に残りやすい。
Build it from `counsel` plus `-or`: a person who gives guidance through conversation. It appears in common combinations like `school counselor` and `career counselor`, so connect it with advice in school or work settings. Do not confuse it with `council`, which is a group, not a helper.
例文
The school counselor helped students with their problems.
学校のカウンセラーは生徒の悩みの相談に乗りました。
I met with a career counselor to discuss my future.
私は将来について話し合うためにキャリアカウンセラーに会いました。
The counselor provided valuable advice during the session.
カウンセラーはセッション中に貴重な助言をしてくれました。
相談役
(意味 2)
解説 Definition
組織や個人に助言を与える相談役や顧問を指す語。心理相談の専門職という意味ではなく、経営・法律・学校運営などで判断を支え、方針について意見を述べる立場に使われる。肩書きとして用いられることも多い。
A person who advises an organization or an individual on decisions and policy. This role can involve matters such as business strategy, law, or the running of an institution.
覚え方のコツ Memory Tip
counsel が「助言」、counselor が「助言する人」と結び付け、ここでは組織や有力者の判断を支える「相談役・顧問」と覚える。a counselor to the mayor のように counselor to 人の形にも注目する。school counselor や career counselor は相談者を支援する別の語義なので、この語義では方針や経営などについて助言する立場を中心に捉える。
Link counsel, meaning advice, with counselor, the person who gives it. Picture a counselor to the mayor helping the mayor think through an important policy decision.
例文
She served as a counselor to the mayor for many years.
彼女は長年、市長の相談役を務めた。
The company hired a counselor to advise its board on strategy.
その会社は経営戦略について取締役会に助言する相談役を雇った。
He remained a trusted counselor even after leaving office.
彼は退任後も信頼される相談役であり続けた。
counselor の類義語・関連語
派生語
counselor の語源・成り立ち Etymology
counselor は counsel「助言」に -or「〜する人」が付いた語です。counsel は古フランス語を経てラテン語 consilium「相談・計画」に由来し、consult や council と同根なので、「一緒に考えて助言する人」という意味が自然につかめます。
"Counselor" is formed from "counsel" and the agent suffix "-or," meaning a person who gives advice. "Counsel" came through Old French from Latin "consilium," meaning advice, deliberation, or plan. It is related to "council" and "consult," and the core idea is of thinking together and guiding someone by advice.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう