counsel
counsel は英検準1級レベルの英単語で、「助言、忠告；弁護士、法律顧問；（人に）助言する」という意味があります。発音記号は /ˈkaʊnsəl/ です。
助言、忠告；弁護士、法律顧問；（人に）助言する
解説 Definition
名詞では、問題への対処法として与える助言や忠告を指し、法律の文脈では弁護士や法律顧問を表すことがある。動詞では、人に慎重な行動や判断を勧めるという意味になる。日常会話でも法的文脈でも使われる、意味の幅が広い語である。
Counsel means advice or guidance, especially serious or professional advice. It can also mean a lawyer in legal contexts. As a verb, it means to give careful advice, often to help someone make a good decision.
覚え方のコツ Memory Tip
consult と近く、「相談して出てくる助言」が counsel と押さえると覚えやすい語です。名詞では give counsel, seek counsel のように「助言」、法律では legal counsel で「弁護士・法律顧問」。動詞では counsel someone to do で「慎重に勧める」。つづりが似た council は「評議会」なので混同注意。『相談→助言→法的助言者』の流れでまとめると記憶に残ります。
Think of counsel as advice that comes after consulting someone. That is why you often see give counsel, seek counsel, and legal counsel. Be careful with council: it looks similar, but it means a group or committee, not advice.
例文
Her father offered useful counsel during the crisis.
危機の最中、父親は役立つ助言をしてくれた。
He met with counsel before the court hearing.
彼は審理の前に弁護士と面会した。
The doctor counseled him to reduce stress.
医師は彼に、ストレスを減らすよう助言した。
counsel の類義語・関連語
counsel の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 conseil、さらにラテン語 consilium「相談・計画」にさかのぼる語です。もともとは「一緒に考えて助言すること」で、そこから法律上の助言者、つまり「弁護士」の意味へ広がりました。関連語に council, consult があります。
Counsel came into English through Old French conseil, from Latin consilium, meaning advice, plan, or consultation. Its early sense was the act of thinking together and giving advice. From that, it also came to mean a legal adviser. Related English words include council and consult.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう