公爵位
noun 名詞公爵という爵位・身分、またはその地位に伴う権利や威厳を指す可算名詞。領土そのものではなく、inherit a dukedom や be raised to a dukedom のように爵位の継承や授与を述べるときに使う。
公爵が統治する領土。公爵領とも呼ばれる。
A dukedom is the rank, title, or territory of a duke. It is mainly used in history or discussions of royalty and noble families. Depending on the context, it can mean the social position or the land connected to it.
duke(公爵)が分かればかなり覚えやすい語です。ポイントは語尾の -dom で、kingdom と同じく「支配領域・地位のまとまり」を表す型だと押さえると、dukedom は「公爵の領地」と自然に取れます。人そのものではなく territory 側の語である点が大事です。歴史や欧州の地図で「ある公爵家が治める地域」を思い浮かべると定着しやすいです。似た語の duchy も同系統なので、セットで見ると混同しにくくなります。
Think of `kingdom`: `-dom` can mean an area under someone's rule. So `dukedom` is the land ruled by a duke, not just the duke's title. Remember it with map words like `border`, `towns`, or `territory`, and compare it with `duchy`.
The dukedom was vast and prosperous during his reign.
その公国は彼の治世には広大で繁栄していました。
The duke governed a small dukedom along the northern coast.
その公爵は北部沿岸の小さな公国を統治していました。
The dukedom encompassed several cities and towns.
その公国の領内にはいくつかの都市や町がありました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
公爵という爵位・身分、またはその地位に伴う権利や威厳を指す可算名詞。領土そのものではなく、inherit a dukedom や be raised to a dukedom のように爵位の継承や授与を述べるときに使う。
dukedom は duke に地位・領域を表す -dom が付いた語で、duke は Old French duc を経て Latin dux「導く人・指導者」にさかのぼります。もとは『公爵が導いて治める領分』なので「公国」となり、ducal や duchy も同じ根を共有します。
`Dukedom` is made from `duke` and the suffix `-dom`, which shows rank, condition, or territory. `Duke` came into English through Old French `duc`, from Latin `dux`, meaning "leader," from a verb meaning "to lead." The sense developed from the rank of a duke to the land or domain ruled by one; related words include `ducal` and `duchy`.
この英単語をクイズで覚えよう