sugaring
意味一覧 (2件)
加糖
解説 Definition
sugaring は、飲み物や料理、果物などに砂糖を加えて甘くする行為や工程を指す名詞です。レシピ、食品加工、菓子作りなどで、砂糖を混ぜる・ふりかける作業を述べるときに使われます。
Sugaring is the act or process of adding sugar to food, drinks, or fruit to make them sweeter. It is often used when talking about cooking, baking, and food processing. The word focuses on the step of putting sugar in or on something, not on the final preserved product.
覚え方のコツ Memory Tip
sugaring は sugar に -ing が付いた形で、「砂糖を使う行為・工程」と考えると覚えやすい。cooking が「料理すること」、mixing が「混ぜること」を表すのと同じ型です。特に tea, fruit, dough などに砂糖を足して甘みを調整する場面で使えます。別エントリの「砂糖漬け」は保存・加工の結果に寄った意味なので、ここでは単に砂糖を加える動作として区別しましょう。
Think of sugaring as sugar plus -ing, so it means the act or process of using sugar. It follows the same pattern as cooking or mixing. You can imagine adding sugar to tea, fruit, or dough to remember that this word is about the action of making something sweeter, not about a preserved sweet product.
例文
Sugaring is the final step before the tea is served.
そのお茶を出す前の最後の工程は加糖です。
The factory controls the sugaring of the yogurt very carefully.
その工場ではヨーグルトの加糖を非常に慎重に管理している。
Light sugaring of the fruit can improve the flavor without making it too sweet.
果物に軽く加糖すると、甘くしすぎずに風味をよくできる。
砂糖漬け
(意味 2)解説 Definition
砂糖を加えて、食べ物を保存または甘くするプロセス。グラスの縁など、食べ物に砂糖をコーティングすることもある。
Sugaring is the process of adding sugar to food or covering it with sugar. It is used in cooking and food preservation, especially for fruit and sweets. In some contexts, it can also mean preserving food by using sugar.
覚え方のコツ Memory Tip
この「砂糖漬け」の sugaring は、単に砂糖を加える基本義とは別に、食材を砂糖で処理して保存したり、甘い状態に仕上げたりする加工名として覚える。pickling が酢や塩で漬ける工程を表すように、sugaring は砂糖を使う保存・加工の方法に焦点がある。果物、菓子、保存食の文脈で出やすく、普通の「加糖」より専門的で頻度は低い。
Start from `sugar`, then notice `-ing`, which often shows an action or process, like `drying` or `seasoning`. That makes `sugaring` easier to remember as using sugar in a process, not sugar itself. Think of food preservation or adding sugar to a surface, such as a glass rim.
例文
She is sugaring the rims of the glasses.
彼女はグラスの縁に砂糖をかけている。
Sugaring fruit preserves it longer.
果物に砂糖を加えることでより長く保存できる。
The sugaring process adds sweetness.
砂糖をかけるプロセスは甘みを加える。
sugaring の語源・成り立ち Etymology
sugaring は sugar「砂糖」に動作・過程を表す -ing が付いた語。sugar はサンスクリット語 sharkara「砂利状のもの」に由来し、砂糖の粒状の見た目と結びつく。
Sugaring comes from sugar with the suffix -ing, which shows an action or process. The word sugar ultimately goes back to Sanskrit sharkara, meaning something like gravel or small grains, linked to the grainy shape of sugar.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう