えいたんごクイズ

disbursing

/dɪsˈbɜrsɪŋ/
verb

支払しはらっている、支給しきゅうしている

解説 Definition

disbursing は disburse の現在分詞で、資金や金銭を正式に支払ったり配分したりしていることを表す。銀行が融資を実行する場合や、政府や団体が補助金や援助金を順次交付する場面でよく使われる。

Disbursing means paying out money or giving funds to people or groups. It is often used in business, banking, government, and other formal situations. The word usually refers to money being distributed from an official source.

覚え方のコツ Memory Tip

まず disburse funds(資金を支払う)という固まりで覚えると残りやすい語です。pay が日常的な「払う」なら、disburse は銀行・政府・会社などが、決まった資金を正式に出す場面で使う少しかたい語。disbursing はその進行中の形で、「融資を実行している」「補助金を順次支給している」という情景と結びつけると定着します。reimburse(立て替え分を払い戻す)や distribute(物や情報を配る)とは違い、お金を公的・制度的に出していく語だと区別すると覚えやすいです。

Remember it as the formal money word in `disburse funds`. `Pay` is everyday English, but `disburse` sounds official, like a bank, company, or government giving out money by rule. `Disbursing` helps you picture money being sent out step by step.

例文

The bank is disbursing loans to eligible applicants.

銀行は条件を満たす申請者に融資金を支給している。

The accountant is responsible for disbursing company funds.

その会計士は会社の資金を支出する責任を負っている。

The government began disbursing aid to disaster victims.

政府は被災者への援助金の支給を開始した。

disbursing の類義語・関連語

disbursing の語源・成り立ち Etymology

「disbursing」は disburse の形で、古フランス語 desbourser「財布から出す」に由来します。dis-/des- は「外へ」、burse は「財布」で、ラテン語 bursa にさかのぼるため、purse や bursary と同根です。つまり「財布から金を出す」が「支払う」になりました。

"Disbursing" comes from "disburse," which came into English through Old French "desbourser," meaning "to take out of a purse." The parts suggest "out of" plus "purse," and the deeper source is Latin "bursa." The sense developed from literally taking money from a purse to the broader idea of paying out money; related words include "purse" and "bursary."

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう