reimbursing
払い戻している、返金している
解説 Definition
reimburseの現在分詞で、立て替えた費用や損失分のお金を返していることを表す。会社が経費を精算するときや、保険会社が医療費を補償するときなど、一定の基準に沿って金銭を戻す場面で使われる。
Reimbursing means paying someone back for money they spent or returning money that is owed to them. It is common in business, travel, healthcare, and official expense situations. The word usually suggests repayment based on a claim, cost, or agreement.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中核は burse / purse 系の『お金・財布』の感覚。re- が付くので『いったん出たお金を戻す』と捉えると覚えやすいです。pay は単に払う、refund は買い物代を返金する場面でよく使うのに対し、reimburse は『立て替え分を精算して返す』のが中心。reimburse travel expenses, reimburse employees, be reimbursed by insurance の形で覚えると、経費・保険の文脈と結びついて定着します。reimbursing はその進行中の形です。
Think of money first: `re-` means "back," so the idea is money coming back. `Reimburse` is often used when someone paid first and then gets the money returned later. Remember common phrases like `reimburse expenses` or `be reimbursed by insurance`.
例文
The company is reimbursing customers for the defective products they purchased.
その会社は購入された不良品について顧客に払い戻している。
The accounting team is reimbursing employees for work-related expenses.
経理チームは業務にかかった費用を従業員に払い戻している。
The insurer is reimbursing medical costs after reviewing the claim.
保険会社は請求内容を確認した後で医療費を払い戻している。
reimbursing の類義語・関連語
reimbursing の語源・成り立ち Etymology
reimbursing は re-「元に戻して」+ im-/en-「中へ」+ bourse「財布・金袋」から成り、フランス語経由で後期ラテン語 bursa にさかのぼる。『財布にお金を戻す』という絵がそのまま払い戻しや償還になり、関連語 disburse、bursar にも同じ袋の語根が見える。
Reimbursing comes from re- "back" and a word related to purse or money bag, from French bourse and late Latin bursa. The original image is "putting money back into someone's purse." That developed naturally into the idea of paying someone back for money they spent; related words include disburse and bursar.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう