bursa
意味一覧 (2件)
滑液包
解説 Definition
関節の近くにある液体で満たされた小さな袋。骨や腱と筋肉の間の摩擦を軽減する役割を果たす。
A bursa is a small sac filled with fluid in the body, usually near a joint. It helps reduce friction between bones, muscles, and tendons, so the word is mainly used in anatomy and medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
医学・解剖学で bursa と出たら、関節の近くにある液体入りの小さな袋、つまり滑液包を指すことが多いです。これは bursa の基本的な「嚢」という広い意味の中でも、骨・腱・筋肉の間の摩擦を減らす特定の構造です。bursitis（滑液包炎）と一緒に覚え、tendon（腱）や cartilage（軟骨）そのものではなく、その周囲で動きをなめらかにするクッション役だと区別しましょう。
Think of `bursa` as a medical word for a small sac or pouch. It is easier to remember if you connect it with smooth joint movement, as if it cushions parts that rub together. Learn it together with `bursitis`, which is a common related word.
例文
The bursa reduces friction between the tendon and bone.
滑液包は腱と骨の間の摩擦を減らす。
Bursitis occurs when the bursa becomes inflamed.
滑液包炎は滑液包が炎症を起こしたときに発生する。
The shoulder bursa can be injured from repetitive motion.
肩の滑液包は繰り返しの動きで傷つく可能性がある。
嚢
(意味 2)解説 Definition
bursa は、袋状の小さな空間や構造を指す名詞です。主に解剖学・生物学などで、液体や内容物を包む「嚢」を説明するときに使われます。日常の袋には普通 bag や pouch を使います。
A bursa is a small sac or pouch in the body. In anatomy and biology, it usually refers to a structure that contains fluid or other material and helps protect nearby parts. It is a technical word, so in everyday situations people normally use words like bag or pouch instead.
覚え方のコツ Memory Tip
bursa はギリシャ語由来で本来「革袋・財布」を表し、医学では関節や腱の近くにある液体入りの小さな嚢を指します。synovial bursa や subacromial bursa のように部位名と結びつき、摩擦を減らす袋と覚えると定着します。単なる sac より解剖学的で、炎症は bursitis です。
Think of bursa as sounding a little like purse. A purse is a small bag, and a bursa is also a small bag-like structure, especially in anatomy. This link can help you remember that bursa means a sac or pouch in the body.
例文
The doctor explained that a bursa helps reduce friction around a joint.
医師は、嚢が関節のまわりの摩擦を減らす役割をすると説明した。
When the bursa becomes inflamed, even simple movement can be painful.
嚢が炎症を起こすと、簡単な動きでも痛むことがある。
In the diagram, the bursa is shown as a small fluid-filled sac near the shoulder.
図では、嚢は肩の近くにある液体で満たされた小さな袋として示されている。
bursa の語源・成り立ち Etymology
bursa はラテン語 bursa「袋・財布」にさかのぼり、さらにギリシャ語 byrsa「皮・革」に通じます。purse や bursary と同根で、関節で液を入れて摩擦を減らす「小さな袋」と考えると、滑液包の役割がそのまま語義になっています。
Bursa comes from Latin bursa, meaning "bag" or "purse," and it is linked to Greek byrsa, meaning "hide" or "leather." The word was used for a small sac in the body because it looked like a little bag filled with fluid. Related English words include purse and bursary, which come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう