bleeder
意味一覧 (2件)
出血する人・もの
解説 Definition
けがや病気などで血が出ている人や、血を出している生き物・ものを指します。血が流れている状態にある対象を表す言葉です。
A person, animal, or thing that is bleeding. It refers to someone or something from which blood is coming out.
覚え方のコツ Memory Tip
bleeder は bleed「出血する」に、動作をする人・ものを示す -er を付けた語で、今まさに血が出ている人や動物、出血の激しい傷などを指す名詞です。事故現場で看護師がまず出血している人を処置する場面を思い浮かべ、treat the bleeder、a heavy bleeder、the cut was a real bleeder の形で覚えましょう。bleeding は「出血」という現象や状態、bleeder はその出血元となる対象を一まとまりに指す、と区別するのが鍵です。口語的な響きがあるため、正式な医療説明では具体的な patient や wound も使われます。
Think of bleed, meaning "to lose blood," plus -er for a person or thing. A bleeder is the one that bleeds.
例文
The nurse treated the bleeder after the accident.
看護師は事故のあと、出血している人を手当てしました。
The cut was a real bleeder, so he went to a doctor.
その切り傷からひどく出血したので、彼は医者に行きました。
The injured dog was a heavy bleeder, and the vet treated it quickly.
けがをした犬はひどく出血していて、獣医がすぐに手当てしました。
出血性疾患患者
(意味 2)解説 Definition
血友病患者、または血が止まりにくい人。出血性疾患のある人。
A bleeder is a person or animal that bleeds easily or heavily. In medical use, it can refer to someone with a bleeding disorder. The word is also used more generally when talking about serious bleeding.
覚え方のコツ Memory Tip
bleed「血を流す」が分かれば、bleeder は -er で「その動作をする人」。まず『血が出やすい人』という絵で覚えると残ります。blood, bleeding と同じ血の語群に入れてまとめるのが有効。医療では a bleeder の形で、血が止まりにくい人・出血性疾患の患者を指すことが多いです。bleeding は出血という状態、bleeder はその体質や患者本人、という区別を置くと混同しにくくなります。
Build it from `bleed` + `-er`: a `bleeder` is someone who bleeds easily or needs special care because of bleeding risk. In medical settings, it often means more than just an injured person. Watch the spelling too, because it is easy to mix up with `breeder`.
例文
A bleeder requires special care and medical monitoring.
出血性疾患の患者には、特別なケアと医学的な経過観察が必要です。
The hospital prepared extra clotting medicine for the known bleeder.
病院は、出血しやすいと分かっている患者のために、血液を固める薬を多めに用意しました。
Young bleeders require protective equipment during physical activities.
若い出血性疾患の患者は、運動するときに保護具が必要です。
bleeder の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
bleeder の語源・成り立ち Etymology
bleeder は、動詞 bleed「血が出る」に、人やものを表す -er が付いた語です。つまり、もともとは「血が出る人・もの」という形からできています。
Bleeder comes from the verb bleed plus the suffix -er. The suffix -er can mean a person or thing that does an action.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう