offhand
offhand はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「準備なしの、即席の、ぶっきらぼうな、無造作な」という意味があります。発音記号は /ˌɔːfˈhænd/ です。
準備なしの、即席の
解説 Definition
前もってよく考えたり準備したりせず、その場ですぐに行う様子を表します。答えや説明、判断などが、深く調べる前に即座に出される場合に使います。
Done or said immediately, without careful thought or preparation. It often describes a quick answer, guess, estimate, or comment.
覚え方のコツ Memory Tip
手元にあるものだけで、すぐに答える場面を思い浮かべましょう。準備した資料を見ずに、その場でぱっと言うのが offhand の基本のイメージです。
Think of saying something straight from your hand, with no notes or preparation. Offhand means quick and unprepared.
例文
I gave an offhand reply because I had no time to check.
確認する時間がなかったので、私はとっさに返事をしました。
She made an offhand estimate of the cost.
彼女は費用をざっと見積もりました。
His offhand reply was only a quick guess.
彼の即席の返事は、ただの当てずっぽうでした。
ぶっきらぼうな、無造作な
(意味 2)解説 Definition
offhandは、発言や態度が深く考えられておらず、無造作でそっけない様子を表す語です。軽い気持ちで言った一言や、相手への配慮を欠いたぶっきらぼうな応対などに使われ、思慮の浅さや冷淡さの含みを持つことがあります。
Offhand means done or said in a casual way, without much thought or preparation. It can also describe a manner that seems rude, cold, or not very careful. The exact meaning depends on context, so it may suggest either informality or lack of attention.
覚え方のコツ Memory Tip
offhand は「手をかけずに、ぱっと出す」感じから覚えると残りやすい語です。準備なしに出た言葉が、そのまま相手への配慮も足りない発言になり、「無造作な」「そっけない」「ぶっきらぼうな」へつながります。offhand comment / offhand answer の形で見ると定着しやすく、careless や rude ほど強く断定しないが、軽く扱った冷たさがにじむ語だと押さえると使い分けやすいです。
Remember offhand as something said or done without preparation. An offhand remark or offhand answer sounds quick, casual, and not very careful. It often suggests a slightly cold or careless tone.
例文
He gave an offhand comment that deeply hurt her feelings.
彼はぶっきらぼうなひと言を口にして、彼女の気持ちを深く傷つけました。
The manager's offhand dismissal of the employee's concerns showed lack of empathy.
その管理者が従業員の懸念をそっけなく退けたことは、共感の欠如を示していました。
She made an offhand remark without considering the impact on others.
彼女は他人への影響を考えず、無造作な発言をしてしまいました。
offhand の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
offhand の語源・成り立ち Etymology
hand は「手」を表し、off hand はもともと「手元からすぐに」という考えを含んでいました。そこから、時間をかけて準備するのではなく、その場ですぐに行うという意味につながりました。
Offhand comes from off hand, suggesting something done directly or at once. It developed the sense of doing or saying something without preparation.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう