白色系の材を産する木
noun 名詞淡色または白っぽい木材を産する各種の樹木を指す総称です。特定の一樹種を表す名称ではなく、地域や林業・木材業界の慣用によって具体的に指す樹種が異なります。
淡色または白色の木材を指す名称。特定の一樹種に限らず、地域や業界によって異なる樹種の木材を指す。
Whitewood is a general name for pale-colored wood, often from soft trees such as pine or spruce. It is commonly used in building, furniture, and other practical wood products. The exact type of wood can vary depending on the region or industry.
whiteとwoodから「白っぽい・淡い色の木材」と結びつけると覚えやすいです。oakやcedarのように常に一つの樹種を指す語ではなく、地域や業界によって異なる淡色材を指す名称として使われます。木材の色を表す呼び名であり、hardwoodかsoftwoodかを決める語ではない点にも注意しましょう。
This word is easy to break apart: `white` + `wood`. That gives you a strong memory image of pale or light-colored wood. Think of it as a general building-material word, not a specific tree name like `oak` or `cedar`.
Whitewood is commonly used in furniture.
ホワイトウッドは一般的に家具に使用される。
Whitewood planks are economical building materials.
ホワイトウッドの板は安価な建材です。
The whitewood trim adds clean lines.
ホワイトウッドの縁取りが、すっきりとした外観を生み出す。
文脈によって、次の意味でも使われます。
淡色または白っぽい木材を産する各種の樹木を指す総称です。特定の一樹種を表す名称ではなく、地域や林業・木材業界の慣用によって具体的に指す樹種が異なります。
whitewood は white「白い」と wood「木」を合わせた複合語です。white は古英語 hwit、wood は古英語 wudu に由来し、文字どおり「白っぽい色の木材」という成り立ちなので意味がそのまま見えます。関連語は whitish, wooden.
Whitewood is a simple compound of white and wood. White comes from Old English hwit, and wood comes from Old English wudu. The name originally pointed to wood that looked pale or whitish in color, and related English words include whitish and wooden.
この英単語をクイズで覚えよう