parrying
受け流す
解説 Definition
攻撃をかわす、受け流す。または質問などを避ける。
Parrying means blocking or turning away an attack, especially with a weapon. It can also mean avoiding or answering a difficult question cleverly in conversation. The word is common in fencing and is also used figuratively.
覚え方のコツ Memory Tip
まず剣のやり取りの場面で覚えると定着しやすい語です。parrying は、攻撃を真正面から止める block でも、完全によける dodge でもなく、「来た力を横にそらして受け流す」動き。そこから parry a blow だけでなく、parry a question / criticism のように、厳しい質問や批判を正面回答せずかわす意味にも広がります。-ing 形なので、その受け流し動作の最中を思い浮かべると覚えやすいです。
Start with a sword fight: to `parry` is not to block hard and not to dodge away, but to turn the attack aside. That image also helps with `parrying a question` or `parrying criticism`, where someone avoids a direct hit in conversation. The `-ing` form makes it feel like the action is happening right now.
例文
The fencer was skillful at parrying attacks.
その剣士は攻撃を受け流すのに熟練していた。
Parrying techniques are essential in sword fighting.
受け流す技術は剣戟で不可欠である。
The parrying move deflected the blow.
その受け流す動きは打撃をそらした。
parrying の類義語・関連語
派生語
parrying の語源・成り立ち Etymology
parrying は parry「受け流す」に -ing が付いた形で、parry は古フランス語 parer、さらにラテン語 parare「備える」にさかのぼります。もとは「備えて防ぐ」なので動きの意味が見えやすく、関連語は prepare と apparatus です。
Parrying is the -ing form of parry. Parry came into English through Old French parer, from Latin parare, meaning "to prepare." The idea seems to have shifted from preparing against an attack to turning it aside in defense; related English words include prepare and apparatus.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう