dumper
意味一覧 (2件)
捨てる人
解説 Definition
dumper は、不要な物を捨てる人、または恋愛などで相手を一方的に振る側の人を指します。日常会話ではゴミを捨てる人より、別れ話で「振った側」という少しくだけた言い方として使われることもあります。
覚え方のコツ Memory Tip
`dumper` は動詞 `dump` に「〜する人・もの」を作る `-er` が付いた語です。`dump` は「どさっと捨てる」「恋人を振る」という意味があるので、`dumper` はその行為をする側の人になります。特に恋愛では `the dumper` と `the dumped` を対にして、「振った側」と「振られた側」を区別します。別エントリの「ダンプカー」は、同じ形でも「捨てるもの・運ぶ車」に寄った意味です。
ダンプカー
(意味 2)解説 Definition
建設現場やゴミ処理で廃棄物や建材を運ぶ大型トラック。荷台を傾斜させて積み荷を積み下ろすことができる。
A dumper is a vehicle used for carrying and unloading heavy materials such as soil, sand, or rocks. It is common in construction, mining, and road work. In British English, it can also mean a small dump truck used on building sites.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の `dumper` は、人ではなく「荷をどさっと下ろす車」を指します。動詞 `dump` には「積み荷を一気に落とす」という感覚があり、`-er` が付いて「それをするもの」になったと考えると覚えやすいです。英国英語や工事現場の文脈では、`dumper` だけで小型のダンプ車や土砂運搬車を表すことがあります。基本義の「捨てる人」とは別に、建設・運搬の語として押さえましょう。
Start with the verb `dump`: to drop or unload something quickly. Add `-er`, which often means "the thing that does it," so a `dumper` is the vehicle that does the dumping. Picture a construction truck lifting its back and letting the load fall out all at once. Remember it together with `dump truck` so you do not mix it up with similar-looking words like `bumper`.
例文
The dumper truck was overflowing with rubble from the demolition.
ダンプカーは解体からの瓦礫であふれていた。
The construction company used a dumper to transport soil and debris to the site.
建設会社は現場に土砂と瓦礫を運ぶためにダンプカーを使用した。
At the landfill, the dumper tipped its bed to release the load of trash.
埋立地で、ダンプカーは荷台を傾けてゴミを落とした。
dumper の語源・成り立ち Etymology
`dumper` は `dump` + `-er` から成り、「捨てる・どさっと落とす人やもの」を表します。`dump` の「投げ捨てる」感覚から、人にも機械にも広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう