意味一覧 (2件)
王朝
解説 Definition
同じ民族や王家による一連の統治者が権力を握る期間。王様や皇帝が代々続く時代。
A dynasty is a series of rulers from the same family, usually over a long period of time. This word is often used in history when talking about kings, emperors, or royal families. It can also be used more generally for a family that stays powerful in business or politics for generations.
覚え方のコツ Memory Tip
この dynasty は「王家」そのものではなく、その王家や一族が支配した時代・体制を表す「王朝」として覚えます。Han Dynasty や Ming Dynasty のように、歴史名で大文字になって出ることが多い語です。kingdom は国、empire は帝国の広がり、dynasty は同じ家系の支配が続いたまとまりを指す、と整理すると使い分けやすくなります。
Think of a `dynasty` as power that stays in one family for many years. It is not just one king, but a line of rulers from parent to child. Remember it with history names like `the Ming Dynasty`, where the family line is the key idea.
例文
The Tang dynasty was a golden age of Chinese civilization.
唐王朝は中国文明の黄金期でした。
Many famous poets lived during that dynasty.
その王朝の間に多くの有名な詩人が生きていました。
The dynasty ruled the country for over 300 years.
その王朝は300年以上その国を統治しました。
王家
(意味 2)解説 Definition
dynasty は、国を代々支配する王や皇帝の家系を指す名詞です。歴史や政治の話で、特定の家族が長く権力を受け継いでいることを述べるときに使います。
A dynasty is a royal family whose rulers govern a country over several generations. It is used in history and politics when power stays in the same family for a long time. The word focuses on the family line itself, not just one king or the general group of royals.
覚え方のコツ Memory Tip
dynasty は dynamic と同じ dyna-「力」のイメージで覚えるとよい語です。ここでは「力を持つ一族」、特に王や皇帝の血筋を指します。king は一人の王、royal family は王族全体、dynasty はその家系が代々権力を受け継ぐ点に焦点があります。別エントリの「王朝」はその家系が支配した時代を表すので、王家そのものと区別して覚えましょう。
You can remember dynasty through the dyna- sound, like in dynamic, which suggests power. Think of a dynasty as a powerful family, especially a line of kings or emperors. A king is one ruler, and a royal family is the group of royals, but dynasty emphasizes that power passes from one generation to the next.
例文
The Ming dynasty ruled China for many years.
明の王家は長い間中国を治めた。
People still study how the dynasty kept its power for centuries.
その王家が何世紀にもわたって権力を保った仕組みは今でも研究されている。
After the last emperor died, the dynasty slowly lost its influence.
最後の皇帝が亡くなった後、その王家はしだいに影響力を失った。
dynasty の語源・成り立ち Etymology
dynasty はギリシャ語 dynasteia「支配・統治」にさかのぼり、dyna-/dynam- は「力」を表す語根です。dynamic や dynamite も同根で、「力を握る家系」という発想から王や支配者の一族を指す語になりました。
Dynasty goes back to Greek dynasteia, meaning "rule" or "power," from a root seen as dyna- or dynam-, meaning "power." The same root appears in English words like dynamic and dynamite. The idea shifted from power itself to a family line that holds power over time.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう