earache
耳痛
解説 Definition
耳に生じる痛みや不快感。感染症や炎症など医学的条件によって引き起こされることが多い。
An earache is a pain inside or around the ear. It is commonly used when talking about illness, infection, or discomfort, especially in children. The word is informal and common in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
ear と ache を分けて覚えるのが最短です。headache, stomachache, backache を知っていれば、「体の部位＋ache で、その場所がじんじん痛む」という型がそのまま使えます。ache は pain よりも、鋭い一撃というより鈍く続く不快感の語。子どもが風邪の後に耳を押さえて「痛い」と言う場面を思い浮かべると定着しやすいです。会話では I've got an earache. が自然で、ear pain より単語としてまとまっています。
Break it into `ear + ache`. If you know `headache` or `stomachache`, the pattern is easy: body part + `ache`. It helps to remember that `ache` usually sounds like a dull, continuing pain, not one quick sharp pain.
例文
The child complained of a terrible earache throughout the night.
その子供は一晩中ひどい耳痛を訴えていた。
An earache often indicates an ear infection.
耳痛はしばしば耳感染を示唆する。
Diving in cold water can sometimes cause earache.
冷たい水に潜ると時々耳痛を引き起こすことがある。
earache の類義語・関連語
earache の語源・成り立ち Etymology
earache は古英語の ear「耳」と ache「痛み」から成るゲルマン系の複合語です。ache は古英語 ece にさかのぼり、headache や heartache と同じく「その部位そのものが痛む」という感覚が語形にそのまま出ています。
`Earache` is an old Germanic compound made from `ear` and `ache`. `Ache` goes back to Old English `ece`, meaning pain. The pattern is the same as in words like `headache` and `heartache`, where the body part and the pain are joined directly.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう