ナス色、濃い紫色
noun 名詞色名として、ナスの皮を思わせる非常に濃い紫色を指す。衣服、化粧品、家具などの色を説明するときに使われ、単なる purple よりも暗く深みのある色合いを表す。修飾語として名詞の前に置かれることも多い。
eggplant
/ˈɛɡˌplænt/
noun
名詞
ナス
解説 Definition
紫色の皮を持つ長い形の野菜で、ナス科に属する。煮物や焼き物など様々な料理に使われる。
An eggplant is a purple vegetable with a smooth skin, though some kinds are different in color or shape. It is used in many cooked dishes around the world. In some varieties of English, it is also called an aubergine.
覚え方のコツ Memory Tip
egg と plant という超基本語の組み合わせなので、まず形を分解して覚えると定着しやすいです。ただし意味は「卵の植物」ではなく、ひとかたまりで野菜名として覚えるのがコツ。会話では grilled eggplant, fried eggplant, eggplant dish のように調理法や料理と一緒に出やすい語です。米語では eggplant、英語圏によっては aubergine も使うので、別語形でも同じナスだとセットで意識すると混乱しません。
This word is easy to break into `egg` + `plant`, so the spelling is easy to hold in your mind. But remember that together they make one vegetable name, not two separate ideas. It is useful to connect it with food phrases like `fried eggplant` or `grilled eggplant`.
例文
I roasted eggplant with garlic for dinner.
晩ご飯にはにんにくと一緒にナスを焼いた。
The recipe asks for sliced eggplant and fresh tomatoes.
レシピではナスのスライスと新鮮なトマトを使うように指示している。
Children in the class tried eggplant stew for the first time.
クラスの子どもたちは初めてナスのシチューを食べてみた。
eggplant のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
eggplant の類義語・関連語
紛らわしい語
eggplant の語源・成り立ち Etymology
egg「卵」+ plant「植物」の複合語で、egg は古ノルド語 egg、plant はラテン語 planta が古フランス語を経て入った語です。白く卵形の実をつける品種から「卵みたいな植物」と呼ばれ、ナスの名になりました。関連語は eggshell, plantation。
Eggplant is a compound of egg and plant. Egg comes from Old Norse, while plant came through French from Latin planta. The name originally referred to white, egg-shaped varieties, and later became the standard English name for the vegetable more generally.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう