esophageal
/ˌɛsəˈfædʒiəl/
adjective
形容詞
食道
解説
日本語の名詞的な訳「食道」に対応し、食道癌・食道静脈瘤・食道狭窄のような医学用語の前半部を英語で作る形容詞です。個々の組織描写より、診断名や疾患分類の領域を示す場面に向きます。
覚え方のコツ
医療英語では esophageal を単独の形容詞として読むだけでなく、病名を作る部品として見ると実用的です。esophageal cancer なら「癌の場所が食道」、esophageal varices なら「静脈瘤の場所が食道」という指定になります。日本語では前に置く「食道」がそのまま専門語を作るのに対し、英語では esophagus から派生した esophageal が同じ働きを担う、と対応づけて覚えると診断名で迷いにくくなります。
例文
The patient had esophageal cancer.
その患者は食道癌を患っていた。
Esophageal problems can cause difficulty swallowing.
食道の問題は嚥下困難を引き起こすことがある。
The doctor examined his esophageal tissue.
医者は彼の食道の組織を検査した。
esophageal の類義語・関連語
esophageal の語源・成り立ち
「esophageal」はギリシャ語oisophagos「食道」に由来し、oiso-「運ぶ」+ -phag-「食べる」+ -eal で成る。phag- は esophagus や sarcophagus と同根で、食べ物を運び通す管だから「食道の」とわかる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう