exhaling
意味一覧 (2件)
発散する
解説
熱・におい・煙・蒸気などが、物や場所から外へ出て広がっていることを表します。やや書き言葉寄りで、自然現象や物体が何かを静かに放つ場面で使われます。
覚え方のコツ
exhale は inhale（吸い込む）の反対で、ex- は「外へ」を示します。息だけでなく、外へ出て広がるものにも発想を広げると「発散する」が見えます。emit や release より少し描写的で、scent, heat, smoke, steam などが主語になりやすい語です。別エントリの「息を吐き出す」と同じ形ですが、ここでは人の呼吸ではなく、物や場所が何かを外へ放つ用法として区別します。
息を吐き出す
(意味 2)解説
肺から息を吐き出すこと。呼吸の吐く動作を行っている状態。
覚え方のコツ
このエントリでは、人や動物が肺から空気を外へ出す動作としての exhaling を覚えます。inhale が「吸い込む」、exhale が「吐き出す」で、ex- は外向きの合図です。yoga, meditation, breathing exercise, slowly/deeply exhaling など、呼吸を整える説明でよく出ます。同じ exhaling には「発散する」という物・場所が熱やにおいを放つ用法もありますが、ここでは主語が人や生き物で、対象が息である点を手がかりに区別します。
例文
She was exhaling slowly, trying to calm her nerves before the presentation.
彼女はプレゼンの前に気持ちを落ち着かせようと、ゆっくりと息を吐き出していた。
The dragon was depicted exhaling fire and smoke from its nostrils.
その竜は鼻孔から炎と煙を吐き出している姿で描かれていた。
You could see your breath exhaling in the freezing winter air.
凍えるような冬の空気の中で、吐く息が白く見えた。
exhaling の語源・成り立ち
exhale はラテン語 exhalare に由来し、ex- は「外へ」、halare は「息をする」。息を外へ出すイメージが、におい・熱・煙を放つ意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう