externalizing
外部化する
解説 Definition
内部的なもの（感情、問題、コストなど）を外部に出す、または外に表現する行為。心理学では、無意識に内的な葛藤や感情を外部の事象や人物に投影する防衛機制を指す。経済学やビジネスでは、企業が責任やコストを外部に転嫁することを意味する。
Externalizing means expressing thoughts, feelings, or problems outward instead of keeping them inside. It is often used in psychology, education, and business when something internal is shown in actions, words, or visible form. It can also mean treating a problem as separate from the person who experiences it.
覚え方のコツ Memory Tip
external を知っていれば、「内側のものを外へ出す」動きだとつかみやすい語。externalize の進行形・名詞的用法が externalizing。internalize（内面化する）と対で覚えると定着しやすい。心理なら感情や葛藤を外の人・出来事に向けて表す感じ、ビジネスなら costs を外部に回す感じ。externalizing behavior / externalizing costs の形で見たら、『表現する』より『外に押し出す』ニュアンスを意識すると覚えやすい。
Start with `external`: it means something is outside. So `externalizing` suggests pushing something from the inside to the outside. It is easy to remember as the opposite of `internalizing`.
例文
Externalizing emotions can be therapeutic.
感情を外部化することは治療的である。
The patient learned to externalize his feelings.
患者は彼の感情を外部化することを学んだ。
Externalizing costs shifts responsibility elsewhere.
コストを外部化することは責任を別の場所に移す。
externalizing の類義語・関連語
externalizing の語源・成り立ち Etymology
externalize は external「外の」に動詞化の -ize、さらに進行・名詞化の -ing が付いた語です。external はラテン語 externus「外側の」にさかのぼり、related: exterior, external。つまり「中にあるものを外へ出す」ので「外部化する」です。
Externalizing comes from externalize, formed from external and the verb ending -ize, plus -ing. External goes back to Latin externus, meaning "outside" or "outward." The word developed from the idea of moving something from inside to outside, and it is related to exterior and external.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう