豊富さ、繁茂
noun 名詞植物の生育や装飾、創作物などが、豊かにあふれ出るほど多い状態を表します。人の陽気な活力ではなく、葉の茂りや意匠・想像力などの旺盛さや過剰な豊かさに焦点を当てる用法です。
noun
名詞
活気
解説 Definition
exuberanceは活気に満ちた、または熱情的で陽気な様子を指します。人や感情が非常に元気で、喜びと興奮に満ちた状態を表現するときに使われます。明るく前向きなエネルギーを示します。
Exuberance is a quality of being full of energy, excitement, and lively enthusiasm. It is often used to describe cheerful behavior, strong positive feelings, or a rich and active style. The word can be used for people, emotions, or even creative expression.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えると、exuberant（活気に満ちた）の名詞形が exuberance。-ance は「状態」を表すので、「活気ある状態」と取れる。意味は単なる energy よりも、明るさ・楽しさ・勢いが外にあふれる感じ。a child’s exuberance, youthful exuberance, exuberant smile など、喜びが抑えきれずににじむ場面と結びつけると残りやすい。enthusiasm は“やる気”、exuberance は“陽気な活気・はずむ生命力”寄り。
Remember `exuberance` as the noun form of `exuberant`. The ending `-ance` often shows a state, so this is the state of being exuberant. Link it with `youthful exuberance` or a child's bright energy, not just plain `energy` or `enthusiasm`.
例文
He expressed his exuberance by jumping and cheering loudly.
彼は飛び跳ねて大声で歓声を上げ、高揚した気持ちを表しました。
The children entered the playground with cheerful exuberance.
子どもたちは陽気な活気に満ちて運動場に入ってきました。
Her youthful exuberance filled the room with energy.
彼女の若々しい活気が部屋を元気な雰囲気で満たしました。
exuberance のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
exuberance の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
exuberance の語源・成り立ち Etymology
exuberance は ex-「外へ」+ uber「実り豊かな」+ -ance から成り、ラテン語 exuberare「豊かにあふれ出る」が直接の起点です。exuberant や uberous も同根で、内にある力が外へこぼれる感じをつかむと、「活気」が単なる元気以上の勢いだと見えてきます。
Exuberance comes from Latin exuberare, meaning to overflow or be very fruitful. It is linked to ex- meaning out and a root connected with richness or fertility. The meaning changed from physical abundance spilling over to a person's lively energy or overflowing enthusiasm. Related English words include exuberant.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう