ファンフィクション
解説 Definition
既存の小説、映画、アニメ、ゲームなどの登場人物や世界観を使って、ファンが書く物語です。
Fanfiction is fiction written by admirers of an existing book, film, television series, game, or other work, using its characters, setting, or story world. It is often treated as an uncountable noun.
使い方 Usage
- ジャンルや作品群を指すときは不可算扱いが多く、write fanfiction、read fanfiction と使います。 Fanfiction is often uncountable when referring to the genre or a body of writing. Common phrases are write fanfiction and read fanfiction.
- 一つの作品は a fanfiction story、a piece of fanfiction、a work of fanfiction などで表せます。 For one text, use expressions such as a fanfiction story, a piece of fanfiction, or a work of fanfiction.
覚え方のコツ Memory Tip
fan「ファン」+ fiction「創作の物語」。好きな作品の人物や世界を使い、新しい物語を書く姿を思い浮かべましょう。
Fan + fiction gives the core idea. Picture a fan creating a new story with familiar characters or a familiar fictional world.
例文
She writes fanfiction about her favorite fantasy series.
彼女はお気に入りのファンタジーシリーズのファンフィクションを書いています。
The website has a large collection of fanfiction.
そのウェブサイトにはファンフィクションがたくさん集められています。
fanfiction の類義語・関連語
fanfiction の語源・成り立ち Etymology
fanとfictionの合成語です。fanはfanaticの略語でラテン語「神殿」に、fictionはfingere(形作る)から派生し「作り話」を指します。両者が結びつき「ファンが独自に紡ぐ二次創作」となり、関連語にfanaticやfictitiousがあります。
Fanfiction is a compound of fan and fiction. In this sense, fan is the shortened form of fanatic that became common for an enthusiastic follower, while fiction comes through French and Latin from fingere, meaning “to shape” or “form.” The compound developed as a label for stories created by fans from characters or settings belonging to existing works. The closed spelling fanfiction is now common, alongside the shortened form fanfic.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう