finery
装飾品
解説 Definition
この finery は、人の盛装というより、見せるために並べたり身につけたりする華やかな品々を指します。宝飾品、飾り羽、豪華な小物など、装いを引き立てる「装飾の持ち物」に焦点があります。
Finery means expensive, beautiful clothes or decorations worn for a special occasion. It is often used when someone is dressed in a very elegant or showy way. The word has a slightly old-fashioned or literary feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
「fine なものが集まった一式」と考え、視線を服の着こなしから飾り物へずらすのがコツです。display her finery なら、ドレス選びよりも、宝石やレース、飾りの品を広げて見せる感じ。孔雀の尾羽のように、人間の衣服でなくても、華やかに目を引く飾りなら finery と表せます。晴れ着の義から、飾り立てる品々へ焦点が移った用法です。
Build this word from `fine` plus `-ery`, which often suggests a collection of things. So `finery` is easy to remember as a set of fine, showy items. It often appears with ideas like family jewels, display, or special decorations. Focus on ornaments and fancy things worn or shown, not all clothing in general.
例文
The guests arrived at the gala dressed in their finest finery.
招待客たちは最高の盛装に身を包んでガラパーティーに到着した。
She displayed all her finery on the bed, deciding which dress to wear to the ball.
彼女はすべての華やかな衣装をベッドの上に広げ、舞踏会にどのドレスを着るか決めていた。
The peacock spread its tail feathers, showing off nature's own finery.
孔雀は尾羽を広げ、自然が生み出した華やかな装飾を見せびらかした。
finery の類義語・関連語
finery の語源・成り立ち Etymology
finery は fine に名詞化の -ery が付いた語です。fine は古フランス語 fin を経てラテン語 finis「終わり・境界」に連なり、finish や final と同根。『仕上がりが極まったもの』という感覚から、華やかな衣装や装飾品を指すようになりました。
Finery was formed from fine with the noun ending -ery. Fine came through Old French from Latin finis, meaning "end" or "boundary," and is related to final and finish. The idea was something brought to a perfect finish, and from there it came to mean elegant clothes or ornaments.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう