substratum
基質
解説 Definition
科学文脈で、植物・微生物・鉱物などが存在したり反応したりする土壌・岩石・海底面などの「基質」を指します。単なる背景ではなく、対象の成長・付着・分布を左右する材料として扱われる点が中心です。
A substratum is a basic layer or foundation under something else. It can be a physical layer under the ground or water, or a hidden underlying element in language, culture, or ideas. The word is mostly used in formal or academic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
基質としての substratum は、観察対象が乗る、根を張る、付着する、または内部に住む「実際の物質面」として覚えると区別しやすいです。植物なら成長を決める土、細菌なら海底の堆積物、発掘なら露出した石灰岩層が典型です。広い意味の「土台」から、地質学・生物学で測定可能な支えとなる物質へ焦点が絞られた用法です。
Break it into `sub-` meaning under, and `stratum` meaning layer. That gives you the picture of an underlying layer that supports something above it. It is a formal, scientific word, and `substrate` is the more common everyday partner to compare with.
例文
The substratum soil determines plant growth.
基質土壌は植物の成長を決定する。
Bacteria live in the substratum of the ocean floor.
バクテリアは海底の基質に住んでいる。
The limestone substratum was revealed during excavation.
掘削中に石灰岩の基質が明らかになった。
substratum の類義語・関連語
紛らわしい語
substratum の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 substratum（下に敷かれたもの）に由来し、sub-「下に」＋sternere「広げて敷く」から成ります。stratum や substrate と同根で、「下に一層あるもの」から基盤・基質の意味になりました。
Substratum comes from Latin substratum, meaning "something spread underneath." It is made from sub- "under" and sternere "to spread or lay down," which is also behind stratum and substrate. The sense moved from a physical layer underneath to any underlying base or supporting layer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう