finely
finely はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「細かく、精密に、絶妙に」という意味があります。発音記号は /ˈfaɪnli/ です。
細かく、精密に、絶妙に
解説 Definition
動作や状態が細部まで精密であること、または程度やバランスが非常にうまく調整されていることを表す副詞。物を細かく処理する場面にも、関係や配分が絶妙に釣り合っていることを述べる場面にも使われる。
Finely means in a very small, detailed, or delicate way. It is often used when something is cut, made, or adjusted with great care and precision. In some contexts, it can also mean in a very skillful or exact way.
覚え方のコツ Memory Tip
fine を「上質な」だけでなく「細かい・精密な」という感覚で持つと、-ly が付いた finely は「細部までうまく」「精密に」と広がって覚えやすい。finely chopped は「細かく刻んだ」、finely tuned は「絶妙に調整された」。carefully が「注意してやる様子」なのに対し、finely は結果が細部まで整っている感じ。finely balanced「微妙な均衡」、finely ground「細かくひいた」も一緒に押さえると定着する。
Start from `fine`, which can mean not only good, but also small or delicate. Then `finely` suggests doing something in a detailed, precise way. Phrases like `finely chopped` and `finely tuned` make the word easy to remember.
例文
The artist finely crafted the sculpture with incredible detail.
その芸術家は、驚くほど細部まで精巧にその彫像を仕上げた。
The chef finely chopped the vegetables for the delicate sauce.
シェフは繊細なソースのために野菜を細かく刻んだ。
She finely balanced her career and family responsibilities.
彼女は仕事と家庭の責任の間で絶妙にバランスを取った。
finely の類義語・関連語
対義語
派生語
finely の語源・成り立ち Etymology
finely は fine「精密な・繊細な」に副詞語尾 -ly が付いた語です。fine は古フランス語 fin、さらにラテン語 finis「終わり・限界」に連なり、「限界まで仕上がった」が「細やかな」へ育ったと見ると意味がつながります。final や finish も同じ根です。
Finely comes from fine with the adverb ending -ly. Fine came into English through Old French fin, from Latin finis, meaning "end" or "boundary." The idea seems to be something brought to its best or final point, which then developed into senses like delicate, precise, or carefully made. Related English words from the same root include final and finish.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう