魚の尾のような形の
解説 Definition
物の輪郭やデザインが魚の尾に似ていることを表す形容詞。特に、先端が二つに分かれた裾、後方へ細長く広がる衣服、魚の尾を思わせる編み模様などを修飾する。横滑りする動作や魚の尾そのものは、この語義には含めない。
As an adjective, fishtail describes something shaped like a fish's tail, especially a garment, hem, or braided pattern that narrows and then spreads or divides.
覚え方のコツ Memory Tip
fish「魚」とtail「尾」から、裾やデザインが魚の尾のような輪郭を持つことを表す形容詞。fishtail hemは先端が二つに分かれたり後ろへ長く広がったりする裾で、fishtail parkaも特徴的な二股の後ろ裾を持つ。車が横滑りする動作ではなく、物の形を説明する語義。
Combine fish and tail, then picture the divided or spreading outline of a fish's tail. In this sense, fishtail modifies a noun describing an object or design with that shape.
例文
She chose a dress with a fishtail hem.
彼女は魚の尾のような形の裾が付いたドレスを選んだ。
He wore a green fishtail parka.
彼は魚の尾のような形の裾を持つ緑色のパーカを着ていた。
Her hair was styled in a fishtail braid.
彼女の髪は魚の尾のような形の編み込みに整えられていた。
fishtail の類義語・関連語
対義語
fishtail の語源・成り立ち Etymology
fish「魚」と tail「尾」を組み合わせた英語の複合語で、魚の尾に似た形を表す形容詞的用法が生まれた。各要素はそれぞれ古英語 fisc と tæġel にさかのぼる。
Fishtail is an English compound of fish and tail. Its adjectival use developed from resemblance to the shape of a fish's tail; the two elements ultimately go back to Old English fisc and tæġel.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう