fitch
ケナガイタチ
解説 Definition
ケナガイタチはヨーロッパやアジアにかけて広く分布する、細長い体つきのイタチ科の小型肉食獣です。濃い茶色の毛皮は季節によってふさふさになり、昔から衣服や装飾のあしらいに用いられてきました。毛皮を得るために罠で捕獲されることがあり、その経済的価値が知られています。
A fitch is a small wild animal related to the polecat or ferret. This word is uncommon in modern everyday English and is mostly used in older, literary, or zoological contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
単独では覚えにくいので、「イタチ科の動物名」として polecat・ferret・mink との並びで覚えるのが近道です。ferret は家畜化されたフェレット、mink は毛皮で有名、fitch は古風・文語寄りの“野生のケナガイタチ”という位置づけで置くと整理しやすくなります。細長い体、においが強い、毛皮に使われる、の3点を一枚の絵にして固定すると残ります。文脈は animal / fur / pelt 周辺。つづりは短いので fish や finch との見間違いに注意。
This word is easier if you learn it beside similar animal words like `ferret`, `mink`, and `polecat`. Put `fitch` in that group as an older or less common animal name, not as an everyday word. Because the spelling is short, watch out for mix-ups with `fish` or `finch`.
例文
The fitch was hunted for its valuable fur.
ケナガイタチはその貴重な毛皮のために狩られました。
A fitch scurried across the forest floor.
ケナガイタチは森の床を横切って走った。
The fitch is rarely seen in populated areas.
ケナガイタチは人口密集地では滅多に見られません。
fitch の類義語・関連語
fitch の語源・成り立ち Etymology
fitch は古い語 fitchew の短縮で、英語には中英語を経て古フランス語・中世オランダ語から入った語です。さらにラテン語 vissio「悪臭」にさかのぼるとされ、強いにおいを出すケナガイタチの性質がそのまま名になったと見ると覚えやすいです。関連語は fitchew, polecat。
"Fitch" is a shortened form of the older word "fitchew." It came into English through Middle English from French or Dutch forms, and is often traced further back to Latin "vissio," linked with a bad smell. The name reflects the animal’s strong odor, which became a key part of how it was identified. Related words include "fitchew" and "polecat."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう