hardworking
hardworking はTOEIC 990レベルの英単語で、「よく働く、勤勉な、働き者の」という意味があります。発音記号は /ˈhɑːrdˌwɜːrkɪŋ/ です。
よく働く
解説 Definition
人が仕事や役割に多くの時間と労力を注ぎ、まじめに働く様子を表します。職場の同僚、従業員、家族などをほめるときによく使われ、能力よりも働きぶりや努力量に焦点があります。
If someone is hardworking, they put a lot of time and effort into their job or duties and work seriously. It is often used to praise people such as coworkers, employees, parents, or staff members. The word focuses more on steady effort and work habits than on natural talent or special ability.
覚え方のコツ Memory Tip
hardworking は hard + working と分けると覚えやすい語です。work hard「一生懸命働く」という基本表現が形容詞になり、「よく働く人」「労を惜しまない人」を表します。a hardworking nurse, hardworking parents, hardworking staff のように、人や集団をほめる場面でよく使います。diligent「勤勉な」よりも、実際に仕事量をこなし続ける感じに寄せて覚えると区別しやすいです。
You can remember hardworking by dividing it into hard + working. It is closely connected to the basic phrase work hard, so the meaning is easy to see: a person who works hard. Think of phrases like a hardworking nurse, hardworking parents, or hardworking staff. Unlike diligent, hardworking often gives a stronger image of someone who keeps doing a lot of real work.
例文
She is a hardworking nurse who always takes good care of her patients.
彼女はいつも患者をよく世話する、よく働く看護師です。
Our team succeeded because of its hardworking staff and careful planning.
私たちのチームが成功したのは、よく働く職員と丁寧な計画のおかげです。
He may be quiet, but everyone knows he is hardworking and reliable.
彼は無口かもしれませんが、よく働き頼りになる人だとみんな知っています。
勤勉な
(意味 2)解説 Definition
仕事や勉強に真摯に取り組み、懸命に努力する様子。勤勉で熱心な人のこと。
Hardworking describes a person who puts a lot of effort into their work or duties. It is a positive word for someone who is diligent, serious, and reliable. It is often used to praise a person's attitude toward work or study.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは hardworking を「勤勉な」という性格・態度の評価として覚えます。単に長時間よく働くという事実より、仕事や勉強にまじめに向き合い、努力を続ける性質をほめる語です。a hardworking student や a hardworking attitude のように、成果の前にある姿勢を表すと考えると定着します。基本義の「よく働く」と近いですが、こちらは「勤勉さ」という評価に焦点があります。
Hardworking is easy to remember from the common phrase work hard. It describes a person who keeps making steady effort, like a hardworking student or hardworking employees. Unlike smart or talented, it focuses on effort, not natural ability.
例文
His hardworking attitude earned him a promotion at work.
彼の勤勉な態度は職場での昇進をもたらしました。
Hardworking students often achieve higher grades than others.
勤勉な学生はしばしば他の学生より高い成績を得ます。
She is known for her hardworking nature and dedication.
彼女は勤勉な性質と献身で知られています。
働き者の
(意味 3)解説 Definition
懸命に働く、勤勉である。努力を惜しまない態度や性質。
例文
She is a hardworking student who studies every day.
彼女は毎日勉強する働き者の学生だ。
The hardworking team completed the project ahead of schedule.
働き者のチームはスケジュールより早くプロジェクトを完了した。
His hardworking nature earned him a promotion.
彼の働き者の性質が昇進につながった。
hardworking の語源・成り立ち Etymology
hardworking は hard「一生懸命に」+ working「働いている」から成る複合語です。work hard「懸命に働く」という表現が形容詞化し、労を惜しまない人を表すようになりました。
Hardworking is a compound of hard and working. It developed from the expression work hard and came to describe a person who does not avoid effort and works steadily.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう