亜麻
解説 Definition
青い花を咲かせる植物で、茎の繊維は布に、種子は油などに利用される。
This is a plant with blue flowers whose stems provide fiber for making linen. Its seeds are also used to produce oil and other products.
覚え方のコツ Memory Tip
flax は植物の「亜麻」、その茎から取れる繊維が linen（リネン）になる。flax fiber（亜麻繊維）、flax seed / flaxseed（亜麻仁）という形が頻出する。「畑の flax → 繊維に加工 → linen の布」という流れを一枚の場面として結び付けると覚えやすい。
Picture flax growing in a field, then being processed into fiber and finally woven into linen. Remember the common expressions “flax fiber” and “flax seed” to connect the plant with its two main uses.
例文
Flax grows well in this cool area.
亜麻はこの涼しい地域でよく育つ。
They make linen from flax.
彼らは亜麻からリネンを作る。
The farmer planted flax in the spring.
その農家は春に亜麻を植えた。
flax の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
flax の語源・成り立ち Etymology
古英語fleaxを経て、印欧祖語の「織る・編む（*plek-）」にさかのぼります。繊維を織り上げる原料であったことから、そのまま植物名として定着しました。同じ語根からは、複雑に織り込まれたcomplexや絡み合いを表すplexusも派生しており、交差・編み込みのイメージが共通しています。
Flax comes from Old English fleax. A deeper connection to a root meaning “to weave or plait” has been proposed, reflecting the plant’s traditional use as a source of textile fiber.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう