instill
instill は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「植え付ける、教え込む」という意味があります。発音記号は /ɪnˈstɪl/ です。
意味一覧 (3件)
植え付ける
解説 Definition
人の心に感情や考えを少しずつしみ込ませ、強く持たせることを表す。fear、confidence、doubt など、知識そのものより心理的な反応や態度を内面に根づかせる場面でよく使う。意図的で継続的な働きかけの含みがある。
To instill something means to gradually put a feeling, belief, attitude, or habit into someone's mind so that it becomes strong and lasting. It is often used with abstract things such as confidence, discipline, fear, doubt, or values. Unlike teaching facts, instilling suggests steady and intentional influence over time.
覚え方のコツ Memory Tip
instill は「一回で教える」ではなく、confidence, discipline, values, fear のような抽象的なものを、時間をかけて人の内側に根づかせる動詞として覚えるとよい。teach は知識を教える、impose は外から押しつける、instill は少しずつしみ込ませる感覚。instill confidence / discipline / values の形が非常に多いので、『心や態度を育てて定着させる語』でまとめると記憶に残る。install と綴りが近いので取り違えにも注意。
Remember that instill is not about teaching facts in one moment. It is often used for abstract things like confidence, discipline, values, or fear that grow inside a person over time. Teach gives knowledge, impose pushes from outside, but instill means to put something into the mind little by little. Be careful not to confuse it with install, which has a similar spelling.
例文
Good teachers try to instill confidence in their students.
よい教師は生徒に自信を植え付けようとする。
His parents instilled the importance of honesty in him from an early age.
彼の両親は幼いころから正直さの大切さを彼に植え付けた。
The campaign was designed to instill fear in the public.
その運動は人々に恐怖を植え付けるように仕組まれていた。
植え付ける
(意味 2)解説 Definition
思想や価値観などを他者に徐々に植え付けること。時間をかけて少しずつ浸透させ、相手の心に深く根付かせることを意味する。
例文
The teacher will instill good values in her students.
先生は学生に良い価値観を植え付けるだろう。
Parents instill discipline in their children from an early age.
両親は幼い時から子どもに規律心を植え付ける。
She instills confidence in everyone she meets.
彼女は出会うすべての人に自信を植え付ける。
教え込む
(意味 3)解説 Definition
時間をかけて、人の心に思想や価値観をゆっくりと定着させることを意味します。信念や習慣を段階的に確立させるプロセスです。
To instill something means to gradually put an idea, feeling, or habit into someone's mind over time. It is often used for teaching values, confidence, discipline, or fear.
覚え方のコツ Memory Tip
instill の「教え込む」は、一度説明する teach ではなく、価値観・規律・習慣などを反復や指導を通じて身につけさせる硬めの意味として覚えるとよいです。instill values, instill discipline, instill confidence のように、抽象的なものを相手の心に少しずつ定着させる感覚があります。教育・しつけ・訓練の文脈で出やすく、install との混同にも注意しましょう。
Remember common pairs like instill confidence, instill discipline, and instill values. The word is often used for ideas, habits, or attitudes that slowly enter someone's mind over time. It is stronger and more gradual than one quick lesson. Be careful not to confuse it with install, which means putting equipment or software in place.
例文
Parents should instill good values in their children from an early age.
親は幼い頃から子どもに良い価値観を教え込むべきです。
The coach worked hard to instill discipline in the team.
コーチはチームに規律を教え込むために懸命に働きました。
Education can instill a love of learning in students.
教育は学生に学習への愛を教え込むことができます。
instill の語源・成り立ち Etymology
instill はラテン語 instillare「滴らせて中に入れる」が直系で、in-「中へ」＋stilla「しずく」に分けられます。distill も同根で、一滴ずつ注ぐイメージから「少しずつ教え込む・植えつける」になりました。
Instill comes from Latin instillare, meaning "to pour in by drops." It is made from in- "into" and stilla "drop." From the image of putting something in little by little, the word came to mean gradually planting an idea or feeling in someone's mind.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう