inculcate
inculcate は英検1級レベルの英単語で、「教え込む」という意味があります。発音記号は /ˈɪnkʌlkeɪt/ です。
教え込む
解説 Definition
何度も繰り返し教え込む、または思想や習慣を強く植え付ける。
To inculcate means to teach an idea, belief, or habit firmly by repeating it many times. It is often used for values, discipline, or attitudes that parents, teachers, or institutions try to develop over time.
覚え方のコツ Memory Tip
inculcate は「知識を教える」より、「価値観・習慣・規律を、繰り返して身につくまで教え込む」と覚えると定着しやすい。parents や teachers が children に values, discipline, respect を inculcate する形が典型。近い instill も「植えつける」だが、inculcate は反復的な指導で習慣化させる感じが強い。単に内容を伝える teach ではなく、長期的に染み込ませる語。
Remember this as stronger than simple `teach`. `Inculcate` is often used for values, habits, or discipline that are repeated again and again until they stick. Think of parents or teachers trying to inculcate respect, honesty, or good habits.
例文
Teachers inculcate good manners in their students from an early age.
教師たちは幼い頃から生徒たちに良いマナーを教え込む。
Parents inculcate moral values through consistent teaching and example.
親たちは一貫した教育と模範を通じて道徳的価値観を教え込む。
The military inculcates discipline and respect for authority.
軍隊は規律と権威への尊重を教え込む。
inculcate の類義語・関連語
inculcate の語源・成り立ち Etymology
inculcateはラテン語inculcareに由来し、in-「中へ」+ calcare「踏みつける」から成ります。recalcitrantも遠い同根で、もとは「足でぐいと踏み込む」感覚。考えを頭に踏み入れて離さないので「教え込む」になりました。
From Latin inculcare, formed from in- "into" and calcare "to tread, press with the heel." The original image is of stamping something firmly in. From that sense, it came to mean pressing an idea strongly into someone's mind through repeated teaching.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう