えいたんごクイズ

recalcitrant

反抗的はんこうてき

adjective /ˌrɛkəlˈsɪtrənt/

意味・解説

権威や指示に従うことを拒否する、または強く反抗する。言うことを聞かない状態。

例文

The recalcitrant teenager refused to follow his parents' rules and constantly argued back.

その反抗的な十代の若者は両親のルールに従うことを拒否し、常に言い返した。

The government struggled with the recalcitrant provinces that resisted new legislation.

政府は新しい法律に抵抗する反抗的な州に苦労した。

Despite multiple warnings, the recalcitrant employee continued to ignore company policies.

複数の警告にもかかわらず、その反抗的な従業員は会社のポリシーを無視し続けた。

語源

recalcitrantはラテン語 recalcitrare「後ろへ蹴る」が語源で、re-「逆へ」+ calcitrare「かかとで蹴る」から成ります。命令に従わず蹴り返す姿が「反抗的な」につながり、recalcitrateやcalcaneusも同じかかと系の語です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう