開始する、引き起こす
verb 動詞計画・調査などを開始したり、改革・変化などを引き起こしたりする、やや硬い表現です。instigate an inquiry や instigate change のように出来事や手続きを目的語に取り、必ずしも人を悪事へ扇動する意味には限りません。
instigate
/ˈɪnstəˌɡeɪt/
instigate は英検1級レベルの英単語で、「扇動する」という意味があります。発音記号は /ˈɪnstəˌɡeɪt/ です。
verb
動詞
扇動する
解説 Definition
他人に悪い行動や不正な活動をするよう唆（そそのか）したり扇動すること。特に集団で問題や紛争を引き起こすように誘発することを意味します。
To instigate means to cause an event or action to begin, especially something troublesome, violent, or controversial. It is often used when someone encourages others to do something bad or disruptive. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
instigate は「何かを始める」系の動詞として覚えると残りやすいですが、start のように中立ではありません。争い・抗議・暴動・不正行為など、悪い流れを人にけしかけて起こさせる語です。「自分が直接やる」より「他人を動かして火をつける」感覚が核。incite と近いものの、instigate は出来事や騒動の発生まで意識しやすい語。riots, violence, conflict と結びつけ、instigator「扇動者」もセットで覚えると定着します。investigate とつづりを見間違えないこと。
Remember it as a negative kind of "start." To instigate is not just to begin something, but to push other people into trouble, conflict, or violence. Do not mix it up with "investigate"; one causes trouble, the other examines facts.
例文
The radical leader was accused of attempting to instigate a rebellion against the government.
その過激な指導者は政府に対する反乱を扇動しようとした疑いをかけられた。
The rumors were spread to instigate conflict between the two groups.
その噂は、2つのグループ間の対立をあおるために広められた。
The activist was accused of attempting to instigate violence at the demonstration.
その活動家はデモで暴力を扇動しようとした疑いをかけられた。
instigate のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
instigate の類義語・関連語
instigate の語源・成り立ち Etymology
instigate はラテン語 instigare「けしかける・駆り立てる」に由来します。instigation や instigator も同じ語幹を持ち、「外からつついて相手を動かす」という感覚が、「扇動する」という意味の芯にあります。
Instigate comes from Latin instigare, meaning "to urge on" or "spur." It belongs to the same family as instigation and instigator. The central image is of pushing someone from outside to act, which later became the usual sense of provoking or stirring something up.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう