instigate
instigate は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「扇動する、引き起こす、けしかける、刺激する」という意味があります。発音記号は /ɪnˈstɪɡeɪt/ です。
意味一覧 (4件)
扇動する
解説 Definition
他人に悪い行動や不正な活動をするよう唆（そそのか）したり扇動すること。特に集団で問題や紛争を引き起こすように誘発することを意味します。
To instigate means to cause an event or action to begin, especially something troublesome, violent, or controversial. It is often used when someone encourages others to do something bad or disruptive. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
instigate は、人を刺激して悪い行動へ向かわせる「扇動する」と覚えます。単に問題が自然に始まるのではなく、誰かが rebellion, violence, riot, conflict などを意図的に起こさせる感じです。incite と近く、演説・噂・指導者などが人々を動かす文脈で出やすい語です。人への働きかけと悪い結果を強く意識しましょう。investigate との見間違いにも注意。
Remember instigate as a negative kind of start. To instigate is not just to begin something, but to push other people into trouble, conflict, or violence. It often appears with words like rebellion, riot, or violence. Do not mix it up with investigate; one causes trouble, and the other examines facts.
例文
The radical leader was accused of attempting to instigate a rebellion against the government.
その過激な指導者は政府に対する反乱を扇動しようとした疑いをかけられた。
The rumors were designed to instigate conflict between the two groups.
その噂は2つのグループ間の紛争を扇動するために設計されていた。
The activist was accused of attempting to instigate violence at the demonstration.
その活動家はデモで暴力を扇動しようとした疑いをかけられた。
引き起こす
(意味 2)解説 Definition
出来事や変化、特に問題・調査・議論などのきっかけを作って始まらせる意味です。人をあおるよりも、ある行動や状況が原因となって何かが発生する文脈で使われます。
Instigate means to cause something to begin or to set an event or change in motion. It is often used when a problem, investigation, debate, or conflict starts because of a certain action or situation. Compared with simple words like start, it sounds more formal and often suggests the beginning of something that will develop further.
覚え方のコツ Memory Tip
instigate は start や cause に近い「何かを始まらせる」動詞として押さえると理解しやすい語です。ただし start より硬く、しばしば debate, investigation, change, conflict など、後に広がる出来事の発端を作る場面で使います。人をあおる「扇動する」の意味もありますが、このエントリでは人を動かすことより、出来事そのものを発生させる感覚に集中しましょう。investigate「調査する」と綴りが近い点にも注意。
Think of instigate as a more formal verb meaning "start" or "cause." It is often used for things like debates, investigations, changes, or conflicts that begin and then grow bigger. Be careful not to confuse it with investigate, which means "look into" or "examine."
例文
The report instigated a public debate about safety standards.
その報告書は安全基準をめぐる公の議論を引き起こした。
His complaint instigated an internal investigation at the company.
彼の苦情が社内調査を引き起こした。
A small policy change can sometimes instigate bigger social changes.
小さな政策変更が、ときにより大きな社会変化を引き起こすことがある。
けしかける
(意味 3)解説 Definition
誰かに悪いことや紛争を起こすよう促したり扇動したりすること。特に暴力や反乱、問題を意図的に引き起こす場合に使われる。
例文
The senator tried to instigate violence at the political rally.
その議員は政治集会で暴力をけしかけようとしました。
He was accused of trying to instigate a rebellion against the government.
彼は政府に対する反乱をけしかけようとしたことで非難されました。
The troublemaker always instigates arguments between team members.
その問題児はいつもチームメンバー間の口論をけしかけます。
刺激する
(意味 4)解説 Definition
紛争やトラブルを起こすようにけしかけることを意味する。通常、否定的な結果を招く。
例文
The troublemaker tried to instigate a fight between two rival groups.
トラブルメーカーは2つの対立するグループ間の戦いをけしかけようとした。
Bad rumors can instigate conflict within a close-knit community.
悪い評判は緊密なコミュニティ内で紛争をけしかけることができる。
The aggressive speech was meant to instigate violence among the crowd.
攻撃的なスピーチは群衆の間で暴力をけしかけることを意図していた。
instigate の語源・成り立ち Etymology
instigate はラテン語 instigare「けしかける・駆り立てる」に由来します。instigation や instigator も同じ語幹を持ち、「外からつついて相手を動かす」という感覚が、「扇動する」という意味の芯にあります。
Instigate comes from Latin instigare, meaning "to urge on" or "spur." It belongs to the same family as instigation and instigator. The central image is of pushing someone from outside to act, which later became the usual sense of provoking or stirring something up.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう