見せつける、自慢する
verb 動詞口語で、自分の能力、富、所有物などを人に見せつけて自慢することを表します。目的語を伴う場合も自動詞で単に flex と言う場合もあり、身体を実際に曲げる動作ではなく誇示する態度に焦点があります。
verb
動詞
（関節を）曲げる
解説 Definition
腕や脚などの関節を曲げることを表す動詞。特に、筋肉に力を入れながら身体の一部を曲げる場合に使われる。
This verb means to bend a limb or joint, such as an arm, knee, or finger. It can also mean to tense or contract a muscle, often while bending part of the body.
覚え方のコツ Memory Tip
flex の核は「曲げる」で、flexible「柔軟な」やフレックスタイムの「自在に曲げられる」感覚につなげると覚えやすい語です。跳ぶ直前に膝を曲げる姿を思い浮かべ、flex your knees と命令形で固定します。bend が物や身体を広く曲げるのに対し、flex は knees、arms、fingers などの関節を、しばしば筋肉に力を入れて曲げる語。flexed his arm to show his muscles の場面も添えると、関節の動きとして定着しやすくなります。
Connect the movement with "flexible," which describes something that can bend easily. Picture yourself bending your knees before a jump, and remember the phrase "flex your knees."
例文
Flex your knees before you jump.
跳ぶ前に膝を曲げてください。
He flexed his arm to show his muscles.
彼は筋肉を見せるために腕を曲げた。
She slowly flexed her fingers.
彼女はゆっくり指を曲げた。
flex のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
flex の類義語・関連語
flex の語源・成り立ち Etymology
flex はラテン語 flectere「曲げる」の語幹 flex- にさかのぼります。そこから flexible や flextime が生まれ、「曲げられる・融通が利く」が核なので、日本語の「フレックス」も時間を柔軟に動かせる感覚です。関連語は flexible, inflexible。
The word comes from the Latin stem "flex-," associated with "flectere," meaning "to bend." The same idea of bending appears in "flexible" and "inflexible."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう