炎の急な燃え上がり
noun 名詞火や炎が突然勢いを増して燃え上がることを指します。特にバーベキューなどで、脂が火に落ちて一時的に大きな炎が上がる現象について使われます。
noun
名詞
再燃
解説 Definition
病気や争いなどが突然また激しくなること。症状の一時的な悪化にもよく使う。
This is a sudden return or increase in the severity of an illness or conflict. It often describes symptoms becoming temporarily worse after a quieter period.
覚え方のコツ Memory Tip
炎が急に燃え上がるflare upを一つの出来事として名詞化したのがflare-upです。いったん落ち着いていた皮膚症状や争いの火が、刺激を受けて突然また強くなる場面で「再燃」と結び付けましょう。a flare-up of skin problemsやa flare-up of violenceの形が頻出で、cause、control、preventなどの動詞とよく組みます。長期的な悪化というより、症状・怒り・暴力が一時的かつ急に激しくなる点が記憶の焦点です。
Picture a quiet fire suddenly burning strongly again, and connect that image to symptoms or a conflict becoming worse. Remember a flare-up of skin problems or a flare-up of violence. Focus on the sudden increase in intensity, often for a limited time.
例文
Stress can cause a flare-up of skin problems.
ストレスで皮膚の症状が再燃することがある。
The medicine helped control the flare-up.
その薬は症状の急な悪化を抑えるのに役立った。
A minor dispute led to a flare-up of violence.
小さな争いが暴力の再燃につながった。
flare-up のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
flare-up の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
flare-up の語源・成り立ち Etymology
flare「炎が急に燃え上がる」と up「上へ、激しく」からなる句動詞 flare up が名詞化した語です。炎が急に強まる像から、病状や怒り、争いなどの突然の再発・激化を表します。
The noun comes from the phrasal verb flare up, combining flare, meaning to burn suddenly and brightly, with up. The image of flames becoming stronger extends to the sudden return or intensification of illness, anger, or conflict.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう