flume
水路
解説 Definition
水路（すいろ）とは、水を流すために造られた人工的な溝や管です。灌漑、発電、鉱山での採掘物の運搬など、様々な目的で使用されてきました。木材や金属で作られることが多く、水の流れを制御できます。
A flume is a narrow artificial channel that carries water from one place to another. It is commonly used in engineering, industry, logging, or water systems, and the word can also refer to a water ride.
覚え方のコツ Memory Tip
flume は単独で覚えるより、fluid / fluent などの「flu-＝流れる」仲間に入れると残りやすいです。意味は natural な stream や広い canal というより、人工的に水を通す細長い水路。鉱山・発電・材木運搬や log flume / flume ride の文脈で出やすく、「水を勢いよく流して何かを運ぶ設備」と結びつけると定着します。ditch（溝）より用途がはっきりした語です。
You can remember `flume` with other `flu-` words connected to flowing, like `fluid` or `fluent`. A `flume` is usually not a natural river but a narrow man-made channel for moving water. It often appears in practical settings like transport, power, or a `log flume` ride.
例文
The wooden flume carried water from the mountain to the farm.
木製の水路は山から農場へ水を運びました。
Gold miners used flumes to separate precious metals from rocks.
金鉱夫は水路を使って岩から貴金属を分離しました。
The irrigation flume diverted river water to the dry fields.
灌漑用の水路は川の水を乾いた田畑に流しました。
flume の類義語・関連語
flume の語源・成り立ち Etymology
flume は古フランス語 flum「流れる水」を経て、ラテン語 flumen「川・流れ」にさかのぼります。語根は flu-「流れる」で、fluent や fluid と同根。もともと川の流れを表す語感から、水を導く人工の「水路」の意味になったと考えると納得しやすいです。
Flume comes through Old French from Latin flumen, meaning "river" or "flowing water." It is related to the root seen in fluent and fluid, all connected with the idea of flowing. The word later came to mean an artificial channel that carries water. So its meaning moved from a natural flow to a built watercourse.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう