for the good of
for the good of は英検準1級レベルの英熟語で、「〜のために、〜の利益のために」という意味があります。発音記号は /fɚ ðə ˈɡʊd əv/ です。
〜のために、〜の利益のために
解説 Definition
だれかや何かの利益、幸せ、よい結果を考えて行動することを表します。自分のためだけでなく、その人や集団、物事にとってよくなるように、という意味で使います。
It means for the benefit, welfare, or best interest of someone or something. It is used when an action is meant to help or bring a good result.
覚え方のコツ Memory Tip
for the good of は、good を形容詞の「よい」ではなく名詞の「利益・幸福」と捉え、「〜にとってよい結果になるように」と覚えると定着しやすい表現です。for the good of the family、the community、all students のように、後ろには恩恵を受ける人や集団を置きます。厳しい規則や大きな決断でも、皆の利益を考えて行う場面を思い浮かべましょう。単なる for「〜のために」より、相手の幸福や全体の利益を意識した目的を強く示す、と押さえると使いやすくなります。
Think of good as benefit or welfare. For the good of someone means for what is good for them.
例文
The rule was made for the good of all students.
その規則はすべての生徒のために作られました。
She moved to a quieter town for the good of her family.
彼女は家族のために、もっと静かな町へ引っ越しました。
We must work together for the good of the community.
私たちは地域社会の利益のために協力しなければなりません。
for the good of の類義語・関連語
for the good of の語源・成り立ち Etymology
for は「〜のために」、good は名詞として「よいこと、利益、幸せ」を表します。これらが合わさり、「〜にとってよい結果になるように」という意味で使われるようになりました。
For means with the purpose or benefit of something. Good can be a noun meaning benefit, welfare, or what is right, so the phrase means acting for someone's benefit.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう