opium
アヘン
解説 Definition
アヘンとは、ケシの花から採取される麻薬性の物質で、強い鎮痛効果を持ちます。歴史的には医療目的で使用されてきましたが、依存性が非常に高く、現在は厳しく規制されています。モルヒネやヘロインなど多くの麻薬の原料となる物質です。
Opium is a drug made from the juice of a poppy plant. It has been used in medicine to reduce pain, but it is also addictive and can be used illegally. The word appears in medical, historical, and drug-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
opioid（オピオイド）を知っていれば、その中心にある元の物質が opium と押さえると覚えやすいです。opium は「アヘンそのもの」、opioid はそれに似た作用を持つ薬物の総称という関係。歴史やニュースでは opium trade, opium den, opium production の形で見かけやすく、社会問題や麻薬取引の文脈と結びつけると定着します。語尾 -ium は物質名らしく見えるので、「強い作用をもつ実体のある薬物」と覚えるのも有効。opiate と近いですが、まずは opium＝出発点と整理すると混乱しません。
If you know `opioid`, remember that `opium` is the original source word behind it. `Opium` is the actual drug, while `opioid` is a wider group of drugs with similar effects. Common phrases like `opium trade` and `opium den` can help lock it in.
例文
The Opium Wars were a series of conflicts between China and Britain in the 19th century.
アヘン戦争は19世紀に中国とイギリスの間で起きた一連の紛争です。
Opium was once widely used as a painkiller before its dangers were understood.
アヘンはその危険性が理解される前、鎮痛剤として広く使用されていました。
The illegal trade of opium has devastated many communities around the world.
アヘンの不法取引は世界中の多くの地域社会を荒廃させてきました。
opium の類義語・関連語
opium の語源・成り立ち Etymology
opiumはラテン語opiumを経て、ギリシャ語opion「ケシの汁」に由来し、さらにopos「植物の汁」へさかのぼります。つまり本来は「しぼり出した液」の感覚で、アヘンがケシの乳液由来だとわかります。関連語はopiate、opioid。
Opium comes through Latin opium from Greek opion, meaning the juice of the poppy, from opos meaning "plant juice" or "sap." The word originally referred to the extracted liquid itself. Over time, it became the name of the drug made from that poppy sap. Related English words include opiate and opioid.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう