for the benefit of
for the benefit of は英検1級レベルの英単語で、「利益のために」という意味があります。発音記号は /fər ðə ˈbɛnəfɪt əv/ です。
利益のために
解説 Definition
誰かの利益や幸福を目的に行動することを示す丁寧な言い方で、団体の活動や寄付の趣旨説明でよく使われる。直接その人に対する恩恵だけでなく、間接的な支援にも用いられる。
For the benefit of means for the good of someone or something, or in order to help them. It can also mean done so that a person or group can receive an advantage or useful effect. The phrase is common in formal, social, and legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
核は benefit(利益・恩恵)。まず for the benefit of をひとかたまりで覚え、「~の利益のために」「~のためになるように」と取ると定着しやすいです。for の目的語が benefit ではなく、of の後ろに恩恵を受ける人・団体が来る形に注意。charity event for the benefit of children のように、寄付・支援・公益活動の説明で頻出。for the sake of よりも、実際の利益や支援対象がはっきりしている場面で使われやすい表現です。
Treat `for the benefit of` as one chunk built around the noun `benefit`. The important thing to remember is that the real receiver comes after `of`, not after `for`. It often appears in charity or support contexts, such as events held `for the benefit of` children or patients.
例文
They organized the concert for the benefit of the tsunami victims.
彼らは津波被災者のためのチャリティーコンサートを開いた。
He donated his royalties for the benefit of the scholarship fund.
彼は印税を奨学金基金のために寄付した。
for the benefit of の類義語・関連語
for the benefit of の語源・成り立ち Etymology
benefitはラテン語bene(良く)+facere(する)から古フランス語bienfaitを経て英語に入った。「良い行いをする」が原義で、利益・恩恵の意味に発展。関連語:benefactor(恩人)、benevolent(慈悲深い)。for the benefit ofで「~のために良いことをする」という構図が見える。
"Benefit" comes from Latin parts meaning "well" and "to do." It passed through French before entering English with the sense of a good deed, then broadened to mean help, advantage, or gain. In "for the benefit of," the older idea is still clear: doing something for another person's good. Related words include "benefactor" and "benevolent."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう